"سأراك هناك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll see you there
• I'll see you out there
• I'll see you over there
• I'll see you up there
• I see you there
• I will see you there

I know that place. Maybe I'll see you there then.
أعرف هذا المكان , ربّما سأراك هناك بعد ذلك

Well, if you're wrong and there is a hell, then I guess I'll see you there.
حسناً، إذا كنت مخطئاً وكان هناك جحيماً أعتقد أنني سأراك هناك

No, I just have to sign off on the budget, but I'll see you there.
كلا ، فقط علي أن أوقع على الميزانية لكن سأراك هناك

- I'll see you out there. - Knock'em dead, kid.
ـ سأراك هناك ـ كن جيّدًا، يا فتى

I'm fine. I'll see you over there.
أنا بخير سأراك هناك

- [I'll see you there, OK? ] - Yeah.
[سأراك هناك, حسناً]- أجل, سألاقيك على الجانب الآخر-

I've got some letters to post. I'll see you there.
لدي رسائل سأرسلها بالبريد - أنا سأراك هناك -

I'll see you there. Ahem. Oh, no, it's not a two-person shooter, it's a two-perspective shooter, so it's...
سأراك هناك لا انها ليست لعبة لمصوّبين اثنين

No, just wait in the car and I'll see you there, okay?
لا انتظرني في السيارة سأراك هناك, حسناً؟

I'm heading back to the office. I'll see you there.
أنا في الطريق للمكتب سأراك هناك

All right, well, great, so maybe I'll see you there sometime.
حسناً ، عظيم ربما سأراك هناك في وقت ما

We can do that in my office. I'll see you there.
يمكننا فعل هذا في مكتبي سأراك هناك

So I'll see you there in like an hour?
اذا سأراك هناك بعد ساعة تقريبا؟

And it starts at 10. So I'll see you there, right?
ويبدأ الساعة العاشرة هل سأراك هناك ؟

Of course, Tendyne Systems. Hey, I uh, I'll see you there.
بالطبع ، أنظمة تندين ، سأراك هناك

You don't have to do that. I'll see you there in an hour.
لا يجب عليك فعل ذلك سأراك هناك بعد ساعة

Tell you what, I'll see you there. In the evening.
أتعلم ماذا, سأراك هناك في المساء

I'll see you there in an hour Why can't I just throw them away?
- سأراك هناك فى خلال ساعة - لماذا لا القيهم وكفى ؟

I'll see you out there on the playing field.
سأراك هناك في الملعب

I'll see you over there.
سأراك هناك.

And I'll see you up there later.
و أنا سأراك هناك في الأعلى لاحقا

Go now. I see you there.
اذهب سأراك هناك

So go do the workup, and I will see you there.
لذلك إذهب و أجري التحاليل و سأراك هناك