"سأراهنك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll bet you
• I will bet you
• I bet
• wager
• gonna bet you

I'll bet you 50 bucks my voice returns to normal faster.
سأراهنك بـ 50 دولاراً على ان يعود صوتي لطبيعته قبلكِ

I'll bet you 1,000 bucks he can do it right now.
سأراهنك بـ1000 دولار على أنه بإمكانه فعلها الآن

I'll bet you they don't win next week.
سأراهنك على أنهم لن يفوزوا الإسبوع المقبل

I will bet you that by midnight tonight, i can steal the medal of valor from your office.
سأراهنك انه بمنتصف الليلة , الليلة استطيع سرقه ميدالية البساله من مكتبك

Okay, I will bet you my detective comic book number 27.
حسناً، سأراهنك. على كتابي البوليسي المصوّر رقم27.

I'll bet you everything I have on this table against that cargo ship of yours outside.
سأراهنك بكل شيء أملكه على هذه الطاولة مقابل, سفينة الشحن التابعة لك بالخارج

I'll bet you he won't keep any of these parts under his bed.
سأراهنك بأنه لا يريد الإحتفاظ بأي من هذه الأجزاء تحت سريره

I'll bet you anything if this guy didn't have a girlfriend that he'd be all over you.
سأراهنك على أي شيء لو أن ذلك الشاب لم يملك حبيبة سيكون لك

I'll bet you $ 1000 right now you'll grow up bigger than me.
انا سأراهنك 1000 دولار بأنك ستكبر أكثر مني

I'll bet you $5000 you can't sleep with Christopher by the end of this weekend.
سأراهنك بخمسة الالاف دولار بأنه لا يمكنك معاشرة كريستوفرعلى نهاية الأسبوع

Tell you what, Innes. I'll bet you 50 guineas my coach and four'll beat you to the other side.
سأقول لك شيئاً يا أينيز سأراهنك ب50 جنيه

I'll bet you 20 million francs it isn't.
سأراهنك بمبلغ 20 مليون فرانك بأنَه ليس كذلك

I'll bet you 50 I can beat you to the meeting.
سأراهنك بخمسين بأني يمكنني أن أسبقك إلى الأجتماع

I'll bet you that by next week, the rarest items in town will be in short supply.
سأراهنك أنه في عضون الإسبوع القادم المواد الاساسية في هذه البلدة ستكون شحيحة

I'll bet you my watch that she's in my bed tonight.
أنا سأراهنك بساعتي بأنها ستكون في سريري الليله

I'll bet you 50 cents that your uncle isn't in there.
سأراهنك ب 50 سنت أن خالك ليس بداخلها الان

I will bet you five bendels that other people follow suit.
سأراهنك بخمسة بندِلات أن الآخرين سيحذون حذوه

Come on, I will bet you a slice of your award-Winning pecan pie
هيا، سأراهنك بشريحة من فطيرتك الفائزة بالجائزة

I will bet you anything that our shooter put his gun through it.
سأراهنك بأيِ شيء بأنّ مُطلق النار وضع مسدسه خلالها

Goddamn right, but I'll tell you what, I bet you I get me some motherfuckin'respect today.
اللعنه لكني ساخبرك بماذا سأراهنك سأحصلعلىبعضالاحتراماليوم.

I'll wager you anything you like if American women stopped wearing brassieres your whole national economy would collapse overnight.
سأراهنك على أي شيء بأن لو أن النساء الأمريكيات توفقن عن إرتداء الصديريات. فسينهار إقتصادكم القومي في ليلة واحدة

I'm gonna bet you the tab for the bennies.
سأراهنك ببضعة بنسات