"سأشارك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm in
• I'm going
• 'll share
• I'm gonna
• sharing
• share my
• to share
• 'm gonna share
• 'll participate

I want you to know that I'm,I'm in for this,okay?
أريدك أن تعرفي أني أني سأشارك في هذا، حسن؟

I'm in on this bust. My wife is in there.
سأشارك في هذا الإعتقال زوجتي موجودة بالمنزل

Well, page another trauma surgeon if you don't want to go in. I'm going in.
حسنا ، إستدعي جراح صدمات آخر إن كنت لا تود المشاركة ، فأنا سأشارك

I'm lucky to be joining that number, and so are you, because unlike other people who have hoarded their experience of going into space, I'm going to be sharing mine.
أنا محظوظ لأنضمامي لذلك الرقم وأنتم كذلك لأن عكس الناس الذين أحتفظوا بتجربتهم في الفضاء أنا سأشارك تجربتي

That's okay. I'll get it. Maybe I'll share a joke with the English muffins.
لابأس ، سأحضرها أنا ربما سأشارك نكته مع الكعك الأنجليزي

I'm not sure I'm gonna do the musical this year.
لست متأكداً من أني سأشارك في المسرحية هذه السنة

If the other guy meant nothing to her, then I guess I'm in.
لو كان الشاب الآخر لا يعني لها شيئا، عندها أظنني سأشارك.

I'm in this movie that starts rehearsals today.
سأشارك في ذلك الفلم الذي ستبدأ تمارينه اليوم.

I was wondering if you would judge an outrageous beard contest I'm in tonight.
كنت اتسائل إن رغبت بالحكم على مسابقة للحّي التي سأشارك بها الليلة

Any sport where you can wear this, I'm in.
اي رياضة تسمح لك بإرتداء هذا فأنا سأشارك بها

- OK, I'm in with Andrew, no way.
حسناً, سأشارك ,أنا مع أندرو, مستحيل.

I'm going on a talk show to promote my new album, and I can't decide what to wear.
سأشارك ببرنامج دعاية الى ألبومي الجديد ولا أستطيع أن اقرر ما الذي سألبسه

Well, a stint in the military helps with the field I'm going in.
حسناً، المدة لتي قضاها في الجيش ويساعد في الميدان سأشارك فيها

'Then I'm going to select fourth as we come'up to the end of the straight, and we go in to turn one.
'ثم سأشارك حدد الرابعة ونأتي 'حتى نهاية عام على التوالي , ونذهب في لتحويل واحد.

I'm going out in the first round. Ringing any bells? Argh!
سأشارك في الجولة الأولى هل من رنين أجراس ؟

If you think I'm going to lose that game for you...
إن كنت تعتقد أنني سأشارك في المباراة - إن -

I don't really want to tell anyone, but I think I'll share my secret today.
، لا أريد حقاً أن أخبر أي كان . لكني أعتقد بأني سأشارك سري اليوم

I'm gonna pop in there, okay?
سمعتُ بشأن عمليّتكِ الجراحيّة و سأشارك فيها ، إتفقنا ؟

Like I'm gonna share my best closet idea with a room full of strangers four days before the most hotly anticipated storage convention in North America.
وكأنني سأشارك أفضل أفكاري حول الخزائن مع غرفة مملوءة بالغرباء أربعة أيام قبل أكثر مؤتمر خزائن

I couldn't imagine having to share that love with anyone else.
لم أستطيع التخيل بأني سأشارك ذلك الحب مع أي شخصً آخر

I'll participate in the Neapolitan song festival.
سأشارك في مهرجان الأغنية النابوليتانية