"سأصلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll pray
• I will pray
• I pray
• I'm gonna pray
• prayer
• I'll be praying
• I'd pray
• prayers
• I would pray

I'll pray for good news. Everything will be fine.
سأصلي للأخبار الجيدة كل شيء سيكون على ما يرام

Give me my companion, I'll pray a million times for you.
أعطني رفيقي، سأصلي مليون مرة بالنسبة لك.

My brother, I will pray for you until I forget how to pray.
يا أخي، سأصلي من أجلك حتى أنسى كيفية الصلاة.

And I will pray every minute of every day until you come out of hiding and admit who you are and what you've done.
و سأصلي من أجلك في كل دقيقة من كل يوم إلى غاية أن تخرجي من إختفائك و تقري بمن تكونين و ما إقترفت يداك

You wish to see me? Sit down, I pray of you.
ترغبين بمقابلتي ، تفضلي بالجلوس سأصلي من اجلك

I'm gonna pray that God helps Dad get a job and...
سأصلي الآن وأدعو الله أن يساعد ابي بالحصول على وظيفة

Uhh, I think I'll just catch my prayer at home. But have a good time.
سأصلي في المنزل، لكن أتمنى لكم وقتاً طيباً.

I'll pray that someone wonderful comes to Avonlea and sweeps you off your feet.
سأصلي من أجل شخص رائع ليأتي ل أفينلي ويجعلك تسقطين في حبه من رأسك حتى أخمص قدميك

Hear me, I'll remember you. From America, I'll pray for you.
استمع اليّ , أنا أتذكرك سأصلي لك من أميركا

But I will pray to mars and all the gods for a swift and terrible vengeance to come to those who have torn your wife and daughter from this world.
لكن سأصلي إلى المريخ وجميع الآلهة عن الانتقام السريع والرهيب أن يأتي إلى تلك التي تمزق زوجة وابنته من هذا العالم.

I will pray to the Lord He may bestow His mercy on her.
أنا سأصلي إلى اللورد قد يمنح رحمته عليها

It is all that can be expected. I will pray for you all.
هذا هو المتوقع منكم سأصلي من أجلكم جميعاً

I will pray for your mother too. Is she unwell?
سأصلي لوالدتك أيضاً هل هي مريضة؟

All right, but that ass is gonna blow, and when it does I pray you're not mooning someone you care about.
حسناً و لكن آجلا أو عاجلا ستنفجر هذه المؤخرة وعندمايحدثذلك ... .... سأصلي لكي لا تدير ظهرك لشخص تحبه...

You know, I'm not much of a praying type, but I'm gonna pray for you.
لست من النوع المُصلي لكني سأصلي من أجلك

I will say a prayer for you every day, but you are very fortunate.
سأصلي من أجلك كل يوم، ولكنك.. محظوظ للغاية.

and I'll be praying for their sake and yours that I never have to Do that, Agent Morgan.
و سأصلي لأجلهم و لأجلك انني لن اضطر لفعل ذلك عميل مورغان

I'd do anything for a woman like her. I'd pray all day.
سأفعل أي شيء من أجل أمراة مثلها سأصلي طوال اليوم

First I will say evening prayers, then I have much to tell you.
أولاً سأصلي صلاة المساء ثم سأخبرك بالكثير

I would pray and hope that the answer came.
سأصلي على أمل أن أحصل على الإجابة