"سأصنع لك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll make you
• I'm gonna make you
• 'll make you a
• I will make
• gonna make you a

I'll make you some green tea, man, come on.
..ثلاثة قوارير .سأصنع لك بعض الشاي الرائع.. تعال

I'll make you a blade worthy of a god. Hm? You trust him?
سأصنع لك سيفاً يستحق أن يحمله إلهاً أتثق به؟

I'll make you a nice breakfast, and we can think about how lucky we are.
سأصنع لك فطوراً لطيفاً ويمكننا التفكير بمدى حظنا

- I'm gonna make you a sling.
لكن هل أنت بخير ؟ سأصنع لك عقدة

Come on, I'll make you some tea before the next session.
تعالي سأصنع لك بعض الشاي قبل الجلسة التالية

I'll make you that pot roast tomorrow, okay?
سأصنع لك ذلك اللحم المحمّر غداً، اتفقنا؟

When this is all over, I'll make you some pie with a nice dollop of Cool Whip.
عندما ينتهي هذا سأصنع لك فطيرة مع القليل من الكّريمة اللذيذة

Next weekend, I'll make you French toast.
في العطلة القادمة ، سأصنع لك الخبز الفرنسي

You need to learn about your own culture. I'll make you a mix.
أنت بحاجة لتتعلم أكثر على ثقافتك سأصنع لك مزيج موسيقي

And after we've dug him up, we'll go back to my place and I'll make you some hot chocolate.
و بعدما نستخرجه ، سنعود لمنزلي و سأصنع لك بعضا من الشكولاتة الساخنة

Don't worry. I'll make you the best thing you've ever had.
لا تقلق انا سأصنع لك افضل شئ ممكن ان تسمع عنه

Let's run home and I'll make you some lemonade.
لنعد للبيت و سأصنع لك الليمونادا

I'll make you one, that'll show Siegfried and the Dragon in your family history.
سأصنع لك واحـدة، ستجعل قصة "سيجفريد و التنين" في تاريخ عـائلتك!

I'll make you one out of sheepskin.
سأصنع لك واحدةٍ من صوف النعجه.

I'll make you a pretty house in blue!
{\1cH444444\3cHFFFFFF}! سأصنع لك منزلاً أزرقاً وجميلاً

Okay, fine. I'll make you one; you tell a story.
سأصنع لك واحداَ وأنت تقول القصة

Naw, son, I'm gonna make you.
لا يا بُنيّ ، بل سأصنع لك إسمًا

I swear, Frank, I'm gonna make you a new asshole.
أقسم بالله يا (فرانك) أني سأصنع لك مؤخرة جديدة

Da Jeong, I will make you a big snowman today!
دا جون. سأصنع لك رجل ثلج كبيرا للغاية اليوم