"سأطلق النار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 'll shoot
• I will shoot
• I'm gonna shoot
• I shoot
• I'm shooting
• 'll fire
• I will fire
• I'll fucking shoot

Don't shoot me. I'll shoot you and your friend.
سأطلق النار عليك وعلى صديقك، أنا لا أعبث.

Byers, I swear to god, I'll shoot you myself.
بايارس, أقسم بالله أني سأطلق النار عليك بنفسي.

Everything you know, or I will shoot your fucking ass.
كل شىء تعرفه و سأطلق النار على مؤخرتك اللعينة

No funny business or I will shoot to kill.
بدون أعمال مضحكة أو سأطلق النار بنيّة القتل

I don't know, Jules. I think maybe I'm gonna shoot someone.
لا أعرف جول أعتقد أني ربما سأطلق النار على أحدهم

- If it goes wrong, I shoot first. Give me the keys.
إذا لم تسير الأمور على مايرام سأطلق النار أولاً0 أعطيني المفاتيح

If one cop comes in, I'm shooting all the hostages! (GUN firing)
لو همّ أي رجل شرطة بالدخول، سأطلق النار على جميع الرهائن

'Cause I'll shoot you where you stand, you hear?
لأنّي سأطلق النار عليك حيث تقفين أسمعتي ؟

Come out, or I'll shoot and ask questions later.
اخرج، وإلا سأطلق النار واسأل الأسئلة فيما بعد

I'll shoot you, nigger, right here.
سأطلق النار عليك، أيّها العبد، هنا تمامًا.

I'll shoot. Kevin! All units on a high alert.
سأطلق النار رجل مسلح وخطير كيفن كل الوحدات في حالة تأهب قصوى

No, I'll shoot you in the shoulder, causing you to drop the gun, and then I'll probably shoot you in the thigh when you try to run away.
كلا، سأطلق النار على كتفك، مما سيؤدي إلى إسقاطك للمسدس، ثم ربما سأطلق النار على فخذك عندما تحاول الهرب.

I will shoot the next person who touches this man, so help me.
سأطلق النار على الشخص القادم الذي يلمس هذا الرجل لذا ساعدوني

I will shoot you in the leg and carry you back to the time machine if I have to.
سأطلق النار على ساقك وأحملك عائدًا إلى آلة الزمن إن اضطررت لذلك.

I will shoot the next person who walks through that damn door until you tell me.
سأطلق النار على الشخص التالي الذي يدخل من هذا الباب اللعين حتى تخبرني

Stay put, or I will shoot you in the other knee.
إبقَ في الأسفل أو سأطلق النار على ركبتك الآخرى

Get off my porch or I swear I will shoot you. - Fuck this!
أخرج من شرفتي والا أقسم أني سأطلق النار عليك. اللعنة.

And when I find this murdering scum, I'm gonna shoot him in the face.
ولكن عندما سأجد ذلك القاتل سأطلق النار على وجهه

If I did all that paperwork for nothing, I'm gonna shoot someone.
إن قمت بكل الأعمال الكتابية دون مقابل سأطلق النار على شخص ما

If you try to flee, I shoot you down. I swear.
إذا حاولتم الهروب سأطلق النار عليكم أقسم لكم بإنني سأفعل

You got five seconds to show me the money or I'm shooting your husband.
لديكِ خمس ثوان لتُريني الأموال وإلا سأطلق النار على زوجكِ

Psalms 144. You load, I'll fire.
أنتِ تشحنين, وأنا سأطلق النار.

Please. I will fire.
أرجوك، سأطلق النار.

They shoot him, I'll fucking shoot them.
ان اطلقوا النار عليه، سأطلق النار عليهم.