| Look, I gotta go. I'll be back for the reception. | Open Subtitles | أنظري، يجب أن أذهب سأعود من أجل حفل الاستقبال |
| I'll be back for you and your wife at 7:00 a.m., unless the hospital needs you before then. | Open Subtitles | سأعود من أجلكما أنت وزوجتك في تمام الساعة السابعة صباحاً إلاّ إذا احتاجوك في المستشفى قبل ذلك |
| I'll be back tomorrow to collect the Prince's money and view the body. | Open Subtitles | سأعود من لينكولن غدا لجمع مال الأمير ورؤية الجسم |
| - I still can't get out. - I'll come back for you. | Open Subtitles | . مع ذلك لا يمكنني أن أخرج . سأعود من أجلك |
| I'm coming back for them. We're having a bake sale at the church tomorrow. | Open Subtitles | سأعود من أجلهم، لدينا بيعُ مخبوزات في الكنيسة غدًا |
| Anyway, I'll be back for rehearsal after I tape the show. | Open Subtitles | على أية حال, سأعود من أجل البروفات بعد أن أقوم بتسجيل البرنامج |
| I'll be back for the vaccine on friday,father. | Open Subtitles | سأعود من أجل اللقاح يوم الجمعة أيها البابا |
| Just a dress, but I'll be back for it in a few days, so no hurry. | Open Subtitles | انه فستان ولكننى سأعود من اجله بعد عدة ايام فلا داعى للعجلة |
| I'll be back for it in four months. | Open Subtitles | سأعود من أجله في غضون أربعة أشهر |
| It's not long, I'll be back for Christmas. | Open Subtitles | لن أغيب طويلا سأعود من أجل الكرسماس |
| But don't worry, I'll be back for the sequel. | Open Subtitles | لكن لاتقلق، سأعود من أجل التتمة |
| But listen, I'll be back for Christmas. | Open Subtitles | لكن أسمع, سأعود من أجل الكريسماس |
| You, my saucy wench, I'll be back for you! | Open Subtitles | انتِ هي فتاةِ الباغية سأعود من أجلك |
| Once I'm established in America, I'll be back to collect you. | Open Subtitles | حينما أستقر في أمريكا, سأعود من أجلكما |
| That's our chance. I'll overpower them. Then I'll come back for you. | Open Subtitles | هذه فرصتنا , سأتغلب عليهم وبعدها سأعود من أجلك |
| I'll come back for you, when I've dealt with that brute. | Open Subtitles | سأعود من أجلكِ، عندما أتعامل مع هذا المغفل. |
| She knows that I'm coming back for her. | Open Subtitles | إنها متأكدة أنني سأعود من أجلها |
| Then I'm coming back for you both. | Open Subtitles | اذا سأعود من اجلكما |
| I'm gonna come back for you. I have to go check on the other car. | Open Subtitles | .سأعود من أجلك ينبغي عليٌ أن أتفقد السيارة الأخرى |
| I will come back for you. | Open Subtitles | أنا سأعود من أجلكِ |
| Guthred, you should kill me, or I will return, I swear! | Open Subtitles | (غوثريد)، فلتقتلني وإلا سأعود من أجلك أُقسم لك |
| - I don't know. - I'll go back for him. | Open Subtitles | ـ لا أعلم ـ سأعود من أجله |
| I'm coming around, Leon. | Open Subtitles | (أنا سأعود من جديد ( ليون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 