"سأفقد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm gonna lose
• I'll lose
• I lose
• lose my
• I'd lose
• I'm going
• I will lose
• lost
• I would lose
• I'm losing
• I gonna lose
• going to lose

One more parent-teacher conference, I swear I'm gonna lose it.
مؤتمر آخر لأولياء الأمور والمدرسين وأقسم أني سأفقد عقلي

I'll lose my job. Everything hinges on that job.
سأفقد وظيفتي كل شيء معلق على هذه الوظيفة

I've stayed the same, and I've hung on to that, and the day that I shoot a gun is the day that I lose myself, so...
لقد بقت على حالي و تعودت عليه يوم الذي سأحمل فيه بالمسدس سأفقد ذاتي

I couldn't say anything, or I'd lose my job.
لم يسعني أن أفصح بالأمر وإلا سأفقد وظيفتي

Mom, I'm going just crazy in here. Just crazy!
أمي، سأفقد عقلي في هذا المكان سأفقد عقلي

Yes, but you can always recover the fragments that were washed away, whereas I will lose the tissue for all time.
نعم لكن يمكنكِ دوماً استرجاع اجزاء العظام المفتتة بسبب رشها بالماء بينما سأفقد انا الانسجة للأبد

So I'm gonna lose my job or my marriage or both.
نعَم. ولذلك سأفقد وظيفتي أو زواجي أو كلاهُما.

Somebody better screw or die in this story pretty soon or I'm gonna lose my mind.
لابد من هلاك شخص او يموت في هذه القصة قريباً او سأفقد عقلي

I'm gonna lose my job, Stephen doesn't love me. No one loves me!
سأفقد وظيفتي، ستيفن لا يحبني لا احد يحبني

You know how much I'll lose in tips by not working?
أتعرف كم سأفقد من الاكراميات بسبب عدم عملي تلك الليلة؟

Let's black the light out, quick, or I'll lose all my blood.
، دع الضوء ينتهى، بسرعة . يا إما سأفقد كل دمى

If I'm found circumventing the tribunal, I'll lose my job.
اذا تم اكتشاف تلاعبي بالمحكمة,سأفقد وظيفتي

Would the guilt devour me from the inside out, or would I like it so much that I lose interest in everything else in life?
فهل سيلتهمني الذنب من الداخل أو سيعجبني بقوة لدرجة أني سأفقد أهتمامي بأي شيء آخر في الحياة؟

Admissions Department called and said that I have to finish up there or I lose a bunch of credits.
-مدرسة الطب إدارة القسم اتصلت وأخبرتني أنّه عليّ أن أكمل دراستي هناك والإ سأفقد الكثير من الكورسات

I'd lose all my credibility if my people found out that I let a Shadowhunter spend the night.
سأفقد كل مصداقيتي إذا اكتشف قومي أنني سمحت لصائد ظل بقضاء الليل

If I don't get pizza soon, I'm going to pass out.
إذا لم أحصل على البيتزا قريبا، أنا سأفقد الوعي.

And in the process, you will lose your daughter and I will lose my wife.
وبهذهـ الطريقة ,، سوف تفقد ابنتك وأنا سأفقد زوجتي

You know, not knowing if I'd lost my best friends.
أنت تعلم، عدم معرفتي إن كنت سأفقد أعزّ أصدقائي.

The day I was born, my mama had a vision that I would lose much but be saved by a woman.
يوم ولدت، والدتي كان لديها رؤيا بأنني سأفقد الكثير ولكن ستنقذني امرأة

The kid poops four times a day and I think I'm losing my mind.
فضلات الطفل اربع مرات في اليوم واعتقد انني سأفقد عقلي

Tell me the truth, Doc, am I gonna lose the leg?
أخبريني بالحقيقة أيتها الطبيبة هل سأفقد رجلي ؟

I just think I'm going to lose it if I don't know that she's okay, so please.
انا فقط سأفقد اعصابي اذا لم اعرف ان ديبي بخير