| I'll kill her, then I'll burn that law firm. | Open Subtitles | أنا سأقتلها ، ثم سأحرق شركة المحامين هذه |
| I'll give you three seconds, then I'll kill her. | Open Subtitles | حسنا ,فرصتكم لتقابلوه أعطيك ثلاث ثواني, بعدها سأقتلها |
| If I ever see her again, I'll kill her. | Open Subtitles | لو رأيتُها تقتل مرة أخرى ، سأقتلها بنفسي. |
| You know how I know you're not telling the truth? Ah! I swear I will kill her. | Open Subtitles | أتعرف كيف أعلم أنك تكذب؟ أقسم أنني سأقتلها. |
| Do it, sweet brother, or I'm gonna kill her. | Open Subtitles | إفعل ذلك أيها الآخ العزيز أو سأقتلها |
| Then I kill her, and you kill me, and we all die, and nobody goes home! | Open Subtitles | سأقتلها وستقتلني و نموت كلنا ولن يعود أحد لمنزله |
| I'll kill her... in front of you, unless you tell me where the bottle is immediately. | Open Subtitles | سأقتلها أمامك ما لمْ تخبرني بمكان القارورة حالاً |
| She comes anywhere near me or my son, I'll kill her. | Open Subtitles | تجيء أي مكان بقربي أو إبني، أنا سأقتلها. |
| Get down here now or I'll kill her myself. Trust that. | Open Subtitles | تعالى الى هنا الان او سأقتلها بنفسى ثق بهذا |
| - Let the girl go, Escobar. - I swear to god, I'll kill her! | Open Subtitles | ـ اترك البنت تذهب ، اسكوبار ـ اقسم بالله سأقتلها |
| I'll kill her the same way Saint Ursula died. Maybe she'll leave us in peace. | Open Subtitles | سأقتلها بنفس الطريقة التى ماتت بها الأخت أورسولا ربما حينها ستتركنا بسلام |
| If she tells anybody about this, I'll kill her with my bare hands. | Open Subtitles | افترض لو أنها تحدثت عن الأمر مع أحد و لو تحدثت ، سأقتلها ، سأقتلها بكلتا يدي |
| If she stays past Monday, I'll kill her myself. | Open Subtitles | الآن أنت تبدو سخيفا اوهو إذا بقيت إلى بعد الإثنين أقسم بالله أني سأقتلها بنفسي |
| If that twat used the word ghettoizing, I'll kill her. | Open Subtitles | لو إستخدمت تلك العاهرة كلمة "تأطير" سأقتلها |
| You're gonna let me out of here or I swear to got, I'll kill her! | Open Subtitles | أنت ستعمل اسمحوا لي من هنا أو أقسم أن حصلت، سأقتلها! |
| You have to get that woman out of this house or I swear I will kill her and her bloody canary. | Open Subtitles | عليك أن تخرج هذه المرأة من هذا المنزل وإلا فأقسم إنني سأقتلها هي وعصفورتها اللعينة |
| You step one foot in this house, and I swear to God I will kill her and I will take you down. | Open Subtitles | تتقدم خطوةً واحدة لداخل المنزل وأقسم بالله أني سأقتلها وأطيح بك |
| I'll make you wife watch as I kill your daughter,and then I will kill her. | Open Subtitles | وسأجعل زوجتك تشاهدني بينما أقتل ابنتك ومن بعدها سأقتلها |
| I'm gonna kill her where she stands! She's gonna fucking do it for you | Open Subtitles | سأقتلها في مكانها و ستموت بسببك |
| You make any noise, I'm gonna kill her. You understand? | Open Subtitles | لو صنعتى أى ضجه سأقتلها هل تفهمين؟ |
| - Or I kill her! | Open Subtitles | ـ أخفض ذلك السلاح ـ أو سأقتلها |
| If you don't show yourself by the time I finish counting,she dies. | Open Subtitles | اذا لم تُظهر نفسك عندما أنهي العد سأقتلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 