"سأقوم أنا بذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll do it

Wipe that smile off your face, or I'll do it for you.
امسح تلك الإبتسامة من على وجهك , أم سأقوم أنا بذلك

No. Give it to me. I'll do it.
لا، أعطيني إيّاها سأقوم أنا بذلك

No, no. You, uh-- you rest up. I'll do it.
لا لا اذهبي استريحى، سأقوم أنا بذلك

Well, look, you're busy. I'll do it.
إسمعي أنتِ مشغولة سأقوم أنا بذلك

I'll do it.
سأقوم أنا بذلك.

No, I'll do it.
لا, سأقوم أنا بذلك

Fine, go, I'll do it.
حسن، اذهبي، سأقوم أنا بذلك

Go back, I'll do it.
. إرجع,سأقوم أنا بذلك

It's all right, I'll do it.
حسناً سأقوم أنا بذلك

- No, I'll do it.
كلا , سأقوم أنا بذلك

Okay, fine. I'll do it.
، حسناً سأقوم أنا بذلك

- Fine. I'll do it.
-حسنا، سأقوم أنا بذلك

- Here, I'll do it.
- سأقوم أنا بذلك

I'll do it.
- سأقوم أنا بذلك

I'll do it. Stop!
سأقوم أنا بذلك

I'll do it.
سأقوم أنا بذلك

No... I'll do it next time.
سأقوم أنا بذلك