| I'm having my lawn-bowling tournament and if anyone but Hector cuts my grass my game goes to heck. | Open Subtitles | سأقيم بطولة بولنج على عشبي وإذا جز عشبي أي شخص آخر غير هيكتور فإني سأخسر اللعبة |
| Hey, I'm having a team barbecue on Thursday. You should swing by. | Open Subtitles | اسمع , سأقيم حفل شواء للفريق يوم الخميس , يمكنك المجيء |
| Sure, haven't slept for three days, when he gets out I'm throwing a big party, everyone's gotta come. | Open Subtitles | بالتأكيد، لم اذق طعم النوم منذ ثلاثة ايام.. عندما يخرج سأقيم حفلة كبيرة وسأقوم بدعوة الجميع |
| While I'm in town I'm staying at the Hotel Metropole. | Open Subtitles | بينما أنا في البلدة سأقيم في فندق ميتروبول. |
| I'm gonna throw you one kick ass birthday party, lady. | Open Subtitles | سأقيم حفلة عيد ميلاد رائعة من أجلكِ يا سيدة |
| I'm holding a brunch for my birthday, anyway, so I'll invite everyone. | Open Subtitles | سأقيم حفلة في عيد ميلادي على أي حال، فهل أدعو الجميع؟ |
| You know, I know this is out of the blue, but, um, Saturday I'm having a barbecue... | Open Subtitles | أعرف أن هذا مفاجئ ولكن يوم السبت سأقيم حفل شواء |
| I'm having a bachelorette party later tonight, and it seems my friends got a bit overzealous. | Open Subtitles | سأقيم حفلة عزوبية لاحقًا هذه الليلة، ويبدو أن أصدقائي قد بالغوا قليلاً. |
| I'm having a little dinner party tonight to welcome Lemon home, and I expect you, her best friend, to be there. | Open Subtitles | اوه سأقيم حفلة عشا الليلة للترحيب بليمون و أتوقع صديقتها المقربة بأن تكون هناك |
| And I'm having a party tonight, and I just can't have him lying on the couch, wiping his tears with deli meat. | Open Subtitles | وأنا سأقيم حفلة هذه الليلة ولا يمكنني تركه على الأريكة يمسح دموعه بقطع اللحم |
| Listen, I'm having a party at my house next weekend. | Open Subtitles | اسمع، سأقيم حفلاً في منزلي الأسبوع القادم. |
| So I'm having a little party. You should, uh, ditch last period and come. | Open Subtitles | سأقيم حفلًا صغيرًا، لذا أتمنّى أن تنسى ما حدث الفترة الأخيرة وتحضر |
| So I'm throwing a little anti-curfew party at my new house... starts in the fifth period, goes to whenever. | Open Subtitles | سأقيم حفلًا مضادًا لحظر التجوال في منزلي الجديد سيبدأ بالخامسة ويسمرّ لأيّان يكون، أنشروا الدعوة |
| I'm throwing a gender reveal party for my mom. | Open Subtitles | سأقيم حفلة كشف جنس الجنين من أجل لأمي |
| Listen. I'm throwing a party on Saturday and I'd like you to come. | Open Subtitles | سأقيم احتفالا يوم السبت وأود منك أن تأتي |
| -In fact, I'm staying here from now on. -What about me? | Open Subtitles | . سأقيم هنا منذ تلك اللحظة - وماذا عنى ؟ |
| But I told her I'm staying with you guys until I leave. | Open Subtitles | لكني أخبرتها أني سأقيم معكم حتى أغادر |
| I'm gonna throw you a shower. I found a place with a great patio. | Open Subtitles | سأقيم لك حفل هدايا، فقد وجدت منزلاً مع فناء كبير. |
| Tomorrow I'm holding a party at the dockyard and you're attending it. | Open Subtitles | سأقيم حفلا فى المرسى وسوف تحضره ــ لن أتمكن يا راجيف |
| I'll give you a new party that's worthy of you. I promise. | Open Subtitles | سأقيم لكِ حفلة جديدة ذلك ما تستحقيه .. |
| Well, I'm not joining a cult. I'm just going to stay with my family. I know, but... | Open Subtitles | أنا لن أنضم لطائفه دينيه بل سأقيم مع أسرتي |
| But I'd probably sleep with you once and then never call you again. | Open Subtitles | ولكن من المُؤكّد أنّي سأقيم علاقة معكِ مرّة واحدة وبعدها لن تريني مرّة أخرى. |
| If that's what it takes, I'll have sex with another man. | Open Subtitles | اذا هذا ماتريدينه سأقيم علاقة مع رجل آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 