| Better call my son, tell him I'll be home early. | Open Subtitles | من الأفضل أن أخبر إبني أنّي سأكون بالمنزل مبكّراً. |
| I'll be home in time to read you a story. | Open Subtitles | سأكون بالمنزل في الوقت المناسب لأقرأ لك قصة. |
| It's nothing like that, I've been tied up, I'll be home soon. | Open Subtitles | لاشئ من هذا القبيل , فقط اعتقد اني سأكون بالمنزل عما قريب |
| Sure, yeah, you can come over tomorrow. I'll be home. | Open Subtitles | بالتأكيد, نعم, يمكنك ان تجئ غدا, سأكون بالمنزل |
| I will be home as soon as I can, honey. | Open Subtitles | سأكون بالمنزل في أقرب وقت ممكن، يا عزيزتي |
| I'll be home around this time every day from now on. | Open Subtitles | سأكون بالمنزل تقريباً فى مثل هذا الوقت كليوممن الآنفصاعداً. |
| And I'll be home trying to get over the fact that no one invited me to the big hair washing party. | Open Subtitles | وانا سأكون بالمنزل احاول ان انسى حقيقة انه لم يدعوني احد الى حفلة غسيل الشعر |
| We're just paying. I'll be home in two seconds, I swear. | Open Subtitles | نحن ندفع الفاتورة سأكون بالمنزل بثانيتين ، اقسم |
| I'll be home after school, seeing as I can't hang out with any of my friends. | Open Subtitles | سأكون بالمنزل بعد المدرسة بالنظر أني لا أستطيع التسكع مع أي أحد من صديقاتي |
| I'll be home as soon as I can get a ride. | Open Subtitles | سأكون بالمنزل قريباً حينما اجد احدى السيارات |
| I miss you, too. Yeah, I'll be home in a few days. | Open Subtitles | أنا أفتقدكِ أيضاً أجل , سأكون بالمنزل خلال أيام |
| Okay, I'll... I'll be home here, all right? | Open Subtitles | حسناً سأكون بالمنزل هنا حسناً؟ |
| I'll be home before you know it. | Open Subtitles | سأكون بالمنزل قبل أن تعلموا ذلك |
| - I'll be home in a bit... Just finishing work at the garage... will be home in half an hour. | Open Subtitles | ...أنهي بعض العمل فقط في المرآب سأكون بالمنزل بعد نصف ساعة |
| I'll be home around 11:00 or so. | Open Subtitles | سأكون بالمنزل حوالي الساعة الحادية عشر |
| I'll be home tomorrow night and make it up to you. | Open Subtitles | سأكون بالمنزل مساء الغد و سأعوّض عليك |
| I'll be home in a couple hours. | Open Subtitles | سأكون بالمنزل خلال ساعات قليلة |
| I'll be home as soon as I can. | Open Subtitles | سأكون بالمنزل بأسرع ما يُمكنني |
| Now I just have to go make sure all the deliveries went out and then I will be home. | Open Subtitles | الآن علي أتأكد أن كل الطلبيات قد سلمت وبعدها سأكون بالمنزل |
| I promised my son I'd be home in time to tuck him in. | Open Subtitles | لقد وعدت أبني بأنني سأكون بالمنزل في وقت وصوله |
| I'll be in the house if you want to talk. | Open Subtitles | سأكون بالمنزل إذا أردت التحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 