"سألتقي بك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll meet you
• I will meet you
• could meet you
• 'll meet you back
• 'll meet you at
• 'll catch up with you

Honey. I'll meet you down at the television studio.
عزيزتي أنا سألتقي بك أسفل في استوديو التلفزيون

I'll meet you at noon in 2 days at the seaside base.
سألتقي بك مساءً بعد يومين، عندَ قاعدة شاطئ البحر.

I'll meet you down by the beach, down by the water there.
سألتقي بك بالشاطىء هنالك.. بالقرب من الماء

I would consider letting you go in never, but I will meet you at Shake Shack in 20 minutes.
انا اود ان اخذ بعين الاعتبار بأن اسمح لك بالذهاب بدا, ولكن سألتقي بك في الشيك شاك في 20 دقيقة.

That would, uh... I could do that. I could meet you, um after night school or something.
أجل يمكنني فعل هذا , سألتقي بك بعد المدرسة الليلية

Hey, when you're done staring out the window, I'll meet you back at the office.
حينما تنتهي من التحديق إلى النافذة، سألتقي بك هُناك في المكتب.

We'll be able to cover more ground that way. In an hour I'll meet you at that temple.
التالي، سننفصل في طريقين بعد ساعة سألتقي بك في ذلك المعبد

I gotta grab this. I'll meet you at the car rental.
يجب أن أتلقى هذه المكالمة سألتقي بك عند مكتب تأجير السيارات

I'm gonna finish my coffee. I'll meet you on the wagon.
سأنهي أحتساء قهوتي سألتقي بك في المقطورة

No, you have a good lunch. I'll meet you here for the movie.
لا, إستمتع بغدائك، سألتقي بك هنا مجدداً لأجل مشاهدة الفيلم

I'll meet you near the fountain. I'll go first. You follow.
سألتقي بك قرب النافورة سأذهب أولاً، ثم أتبعيني

I'll meet you someplace, but not with those things.
سألتقي بك في مكان ما ، ولكن ليس مع تلك الأشياء

I'll meet you in your room. I ain't falling for that trick.
سألتقي بك في غرفتك أنا لن أنخدع بهذه الخدعة

I'll meet you in the pool, five minutes.
سألتقي بك عند المسبح في غضون خمس دقائق

All right, I'll meet you in about 20 minutes?
حسناً, سألتقي بك خلال عشرين دقيقة ؟

Hey, uh, I'll meet you there.
يا اه سألتقي بك هناك كانت بحوزتي مقدماً

I'll meet you by the lifeguard stand.
سألتقي بك هناك عند منصة الانقاذ

I'll meet you aboard the last train.
سألتقي بك على متن القطار الأخير.

Take my card. I will meet you tomorrow to discuss the details.
آنستي، خذ بطاقتي سألتقي بك غدا لمناقشة التفاصيل!

That would, uh... I could do that. I could meet you, um... after night school or something.
أجل يمكنني فعل هذا , سألتقي بك بعد المدرسة الليلية

- I'll meet you back at the fleet.
– سألتقي بك عند الأسطول.

I'm sure I'll catch up with you sooner or later.
أنا متأكد بأنني سألتقي بك آجلاً أم عاجلاً