"سألته عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I asked him about
• ask him about
• I asked him for
• I asked about
• I questioned him about
• asked him how
• asked him the
• asked him his
• you asked him
• asked him about the

When I asked him about it, he got mad and told me to mind my own business.
عندما سألته عن ذلك، وقال انه حصلت على جنون وقال لي أن أذهان عملي الخاص.

I asked him about the tipster, same as you, and he didn't blink.
سألته عن والوشاة بالقضية، نفس كما كنت، وانه لا وميض.

He had sand in his shoes. That's why I asked him about it.
،كان في حذائه بقايا تراب .ولهذا سألته عن الأمر

- Davos did know we were coming. - Did you ask him about the Athosians?
دافوس كان يعلم بالفعل أننا قادمون هل سألته عن الأتوزيين ؟

I did ask him about his relationship with Harrington.
لقد سألته عن علاقته بهارينغتون.

I asked him for a list of all the people who got close to the corporal this morning.
سألته عن قائمة جميع الناس الذين اقتربوا من العريف هذا الصباح

I asked about his dating life and he said it was private.
سألته عن حياته العاطفية وقال أن ذلك أمر خاص

When I questioned him about it he got rather uncomfortable.
عندما سألته عن ذلك أصبح مرتبكا إلى حد ما

When I asked him about it, he couldn't remember what he had done with it.
عندما سألته عن ذلك ، انه لا يستطيع تذكر ما قام به معها.

But when I asked him about his personal fitness goals, he just got more fucking weird.
لكن عندما سألته عن اهدافه اللياقية الشخصية اصبح اكثر غرابة

When I asked him about his men, he knew all their stories, every one of them.
عندما سألته عن رجاله كان يعرف كل قصصهم كل واحد منهم

And when I asked him about it, he denied knowing anything.
وعندما سألته عن هذا أنكر معرفته بأي شىء لندعه يعتقد أن خطته تجدي نفعا

When I asked him about it, he said it was from playing basketball.
ولمّا سألته عن الذى حصل له أخبرنى أنه أُصيب أثناء لعب كرة السلة

I asked him about the bite marks. He said that they wanted him to bite.
سألته عن آثار العضّ فقال أنهم أرادوا ذلك

DID YOU,UH,ask him about YOUR MISSING COLLEGE MONEY?
هل سألته عن نقود الكلية المفقودة؟

You ask him about it on the flight home?
هل سألته عن ذلك في رحلة العودة؟

You ask him about his gun?
هل سألته عن مسدسه؟

I asked him for an alibi, and he just gave me lip.
لقد سألته عن حجة غياب ولم يخبرني شيئاً

I asked him for a way to beat the Darkness, and the visions got more specific.
لقد سألته عن طريقةٍ ما لهزيمة "الظلام" و أصبحت الرؤى معينةً جدًا

Yeah, I - - I asked about that at the D.A.´s office.
سألته عن ذلك في مكتب المٌدّعي العام.

When I questioned him about Russek, he was the same way.
عندما سألته عن روسيك, كان يتكلم بنفس الطريقة.

I asked him how long he thought it took Stephen Hawking to type a piece of investigative journalism.
سألته عن الوقت الذي ظنّ أنّه تطلّب ستيفين هاوكين لكتابة مقال تحقيقٍ صحفيّ.

Your friend Sarojbabu came I asked him the answers
صديقك ساروجبابو قد جاء و سألته عن بعض الأجوبة

Yeah, I asked him his name, I asked him where he lived.
أجل، سألته عن اسمه، وأين يسكن. أوتدري...

So, did you know before or after you asked him about his latest outbreak?
إذاً، هل عرفت قبل أم بعد أن سألته عن آخر نشاط جنسي له؟