"سأُحضر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll get
• I'll bring
• I'm gonna get
• I'm bringing
• get a

I'll get my small electronics kit, and you can start tinkering.
سأُحضر عُدتي الإلكترونية الصغيرة. كما تعلم، يمكنك البدأ في الترقيع.

Hold on, I'll get the woman who lives upstairs.
. إبنَتيّ تحتاجُ للمُساعدة . إنتظروا قليلاً , سأُحضر المرأة التيّ بالأعلى

I'll get a D.A. in here and cut you a deal.
و سأُحضر النائب العام هنا و نعطيكِ إتفاق.

[Sighs] I'll bring the campaign to you.
سأُحضر الحملة الإنتخابية إليك سأعملُ على هذا

So I'm gonna get a copy of that movie, I'm gonna watch it, and I'm gonna think of some interesting stuff to say, and you're gonna come with me to that debate.
لذا، سأُحضر نسخة من هذا الفيلم وسأشاهده وسأفكر بحديث جميل لأقوله، وستأتي معي لهذا النقاش

No, I'm bringing my jal alai instructor.
لا، سأُحضر معي مدربتي لرياضة هاي آلاي.

I'll get to the first ring in a second, Now, girls, we find the second ring first, we infiltrate the enemy camp, and get the first ring... second.
سأُحضر الخاتم الأول خلال لحظة، والآن يا فتيات، نعثر على الخاتم الثاني أولاً، نتسلّل إلى معسكر العدو،

I'll get you a nimbu pani. A lime soda.
. سأُحضر لك نيمبو باني ، ليمون صودا

I'll get you some friends before we go.
سأُحضر لكم بعض الأصدقاء قبل أنْ نذهب.

- Here, I'll get you some menus. - I got it.
. هنا ، سأُحضر لكم القائمة - . سأتولّى ذلك -

I'll get the exfiltration plan going as soon as possible.
سأُحضر خطة الإستخراج في أقرب وقت

Right. Just stay where you are, I'll get the money and bring it to you.
أجل , فقط إنتظرني مكانك سأُحضر لك المال

- I'll get you another bong. - It's my cat's birthday.
سأُحضر لك قنينة تدخين أخرى - اليوم عيد ميلاد قطّي -

I'll get your ham and eggs.
جيد سأُحضر لك طعامك، اللحم والبيض

Okay, I'll get you a drink. - Yeah.
حسناً , سأُحضر لكِ مشروباً نعم -

I'll bring you the sample... when I meet the guy who can make the deal.
سأُحضر لك العينة.. عندما اقابل الشخص اللذي يقوم بالعملية

Well, this will take a little while to develop. I'll bring you the results.
سيأخذ هذا بعض الوقت، سأُحضر لك النتائج

I'll bring back the scanner to the hotel with me.
سأُحضر الماسح الضوئي معي إلى الفندق

- I'm gonna get a drink. - It's not even 4:00.
سأُحضر مشروباً - لا يزال الوقت مبكّراً على الشرب -

I'm gonna get my badge back, even if I have to kill that little prick.
سأُحضر شارتى مجدداً حتى و لو إضطررت لقتل هذا الأحمق

I'm gonna get myself a free café latte.
سأُحضر لنفسي قهوة بالحليب بالمجّان

I'm bringing my broom, because you know why?
سأُحضر مكنستي , تعلمون لماذا ؟