"سائحان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tourists

Two German tourists were injured, one seriously, when their car was stoned in Kalkiliya, after they had inadvertently entered the town.
وأصيب سائحان ألمانيان، أحدهما إصابة بليغة، عندما رجمت سيارتهما بالحجارة في قلقيلية، بعد أن دخلا البلدة من غير قصد.

On 21 July 1998, two Greek tourists crossed the buffer zone to the north and were apprehended, but were subsequently released.
وفي ١٢ تموز/يوليه ١٩٩٨، عبر سائحان يونانيان المنطقة العازلة إلى الشمال، حيث قبض عليهما، وإن أفرج عنهما فيما بعد.

Hey, somebody look into that one-- two German tourists killed in Marrakech, no suspects.
سائحان قتلوا في المغرب بلا متهمين أراهن بالدونات أنهم كانوا جواسيس

They're climber boots, 2 dutch tourists gave them to me.
هذان حذائي تسلق، لقد أعطاني إياهما سائحان ألمانيان

2.1 In April 1989, two Swedish tourists were murdered and their possessions were stolen in New Zealand.
2-1 قتل سائحان سويديان في نيسان/أبريل 1989 وسرقت أمتعتهما في نيوزيلندا.

Yeah, he did, but, um, Simon's late for our meeting, and I was tailed in the souk by the two German tourists we saw earlier.
أجل لكن " سايمون " تأخر على موعدنا ولاحقني في السوق سائحان ألمانيان رأيتهم لاحقاً

Next we turn to Marrakech, Morrocco, where two German tourists were found dead yesterday.
" نتحول إلى " ماراكش في المغرب حيث وجد سائحان ألمانيان مقتولان هذا الصباح في هذا الوقت السلطات المحلية

Yet, it is probable which two tourists...
مازال , من المحتمل أن منهم ............ سائحان

But there were a couple of tourists nearby.
ولكن كان هناك سائحان على الجسر

If you are tourists, where are you staying? What hotel?
لو أنتما سائحان فأين تنزلان؟

We're tourists - Happy tourists leaving beautiful rome.
إننا سائحان، سائحان سعيدان نغادر (روما) الجميلة

Be happy, we're tourists -
كوني سعيدة، إننا سائحان..

They're two tourists that your boyfriend attacked today... Dana Thorpe and Craig Ellers.
إنّهما سائحان و الّذي هاجمهما حبيبكِ اليوم، (دانا ثورب) و (كريج إيلرز).

I guess...that maybe two missing tourists is too big a deal.
"أعتقد... أن..." "ربما سائحان مفقودان...

- We're tourists.
-إننا سائحان فحسب

Bloody tourists!
سائحان احمقان!