"سائر الدول الأعضاء على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• all other Member States to
• all Member States to

6. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force in full and on time;
6 - تحث سائر الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة للقوة كاملة وفي حينها؛

4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full and on time;
4 - تحث سائر الدول الأعضاء على بذل قصارى جهدها لكفالة تسديد اشتراكاتها المقررة للبعثة بالكامل وفي موعدها؛

5. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full and on time;
5 - تحث سائر الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة للبعثة كاملة وفي حينها؛

4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure the payment of their assessed contributions to the Mission in full and on time;
4 - تحث سائر الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة للبعثة كاملة وفي حينها؛

4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full and on time;
4 - تحث سائر الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة تسديد الاشتراكات المقررة عليها للبعثة بالكامل وفي الوقت المناسب؛

7. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force in full and on time;
7 - تحث سائر الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة للقوة كاملة وفي حينها؛

3. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Observer Mission in full and on time;
3 - تحث سائر الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة لبعثة المراقبين كاملة وفي حينها؛

5. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure the payment of their assessed contributions to the Mission in full and on time;
5 - تحث سائر الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة للبعثة كاملة وفي حينها؛

4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the combined Forces in full;
4 - تحث سائر الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة للقوات المشتركة كاملة وفي حينها؛

3. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Observer Mission in full and on time;
3 - تحث سائر الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة لبعثة المراقبين كاملة وفي حينه؛

4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission of Observers in full;
4 - تحث سائر الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة لبعثة المراقبين كاملة؛

4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the missions in full;
4 - تحث سائر الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة للبعثة كاملة وفي حينه؛

He thanked the 149 Member States that had paid their capital master plan assessments and urged all Member States to pay their assessed contributions in full and on time to ensure the timely implementation of the project.
وشكر الدول الأعضاء الـ 149 التي سددت أنصبتها لتمويل المخطط العام لتجديد مباني المقر، وحث سائر الدول الأعضاء على دفع اشتراكاتها المقررة بالكامل وفي الموعد، لكفالة تنفيذ المشروع في الوقت المناسب.