| Chairperson: Mr. Ronald Saborio Soto (Costa Rica) | UN | الرئيس: السيد رونالد سابوريو سوتو (كوستاريكا) |
| Ms. Saborio (Costa Rica) (spoke in Spanish): Notwithstanding the fact that it is a developing country, Costa Rica has a very good public health record. | UN | السيدة سابوريو (كوستاريكا) (تكلمت بالإسبانية): رغم أن كوستاريكا بلد نام فإنها تملك سجلا جيدا جدا في مجال الصحة العامة. |
| Mr. Ronald Saborio Soto (Costa Rica) | UN | السيد رونالد سابوريو سوتو (كوستاريكا) |
| Sylvia Saborio (Costa Rica) | UN | سيلفيا سابوريو (كوستاريكا) |
| Mr. Ronald Saboro Soto (Costa Rica) | UN | السيد رونالد سابوريو سوتو (كوستاريكا) |
| Sylvia Saborio (Costa Rica) | UN | سيلفيا سابوريو (كوستاريكا) |
| 13. At the 2nd meeting, on 9 February, the following members of the expert panel on social services for all addressed the Commission: Dr. Funmi Togonu-Bickersteth (Nigeria), Dr. Nawal Ammar (Egypt), Dr. Siddiqur Rahman Osmani (Bangladesh) and Ms. Sylvia Saborio (Costa Rica). Mr. Aurelio Fernández, Chairman of the Commission, acted as moderator. | UN | ١٣ - في الجلسة ٢، المعقودة في ٩ شباط/فبراير، تكلم أمام اللجنة أعضاء فريق الخبراء المعني " بتوفير الخدمات الاجتماعية للجميع " التالية أسماؤهم: الدكتور فونمي توغونو - بيكرستيث )نيجيريا( والدكتورة نوال عمار )مصر(، والدكتور صديق الرحمن عثماني )بنغلاديش( والسيدة سيلفيا سابوريو )كوستاريكا(. |
| Sylvia Saborio (Costa Rica) | UN | سيلفيا سابوريو )كوستاريكا( |
| Sylvia Saborio (Costa Rica) | UN | سيلفيا سابوريو (كوستاريكا) |
| Sylvia Saborio (Costa Rica) | UN | سيلفيا سابوريو (كوستاريكا) |
| Sylvia Saborio (Costa Rica) | UN | سيلفيا سابوريو (كوستاريكا) |
| Sylvia Saborio (Costa Rica) | UN | سيلفيا سابوريو (كوستاريكا) |
| Mr. Ronald Saboro Soto (Costa Rica) | UN | السيد رونالد سابوريو سوتو (كوستاريكا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 