"ساحاول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll try
• try to
• will try
• 'm trying
• I'm gonna
• gonna try
• I'm going

Guys, I'll try, but remember, I've never done anything like this before.
يارفاق ساحاول ولكن تذكروا انا لم افعل شيء كهذا سابقا ابدا

I'll try but I'll miss you too much, Liam!
ساحاول ذلك ولكنني سأشتاق اليك كثيراً ليام

Yeah, I'll try and get some sleep now that damn dog stopped barking.
ساحاول ان أنال قسطاً من النوم الآن بعد توقف الكلب عن النباح

When possible, I try to leave an indelible mark wherever I go.
عندما يكون ممكن ساحاول ترك علامه واضحه في كل مكان اذهبه

I will try to help Mary, but all I care about is your safety.
ساحاول مساعدة ماري لكن كل مااهتم به هو سلامتك

- I'm trying, Curtis. - If you don't ease up, I'll do it for you.
ساحاول خفضه يا كيرتس - ان لم تخفضي صوتك ساخفضه انا -

I'm gonna use you like a squishy worm to get close to my old friend John André.
ساحاول استغلالك مثل حشرة الاسفنج للاقتراب من صديقي القديم جون اندريه

I'll try to get more, but it might take me a day or two.
ساحاول الحصول على المزيد لكن ذلك يتطلب يوم او يومين

I'll try to get an admin to keep her busy for a while.
ساحاول الحصول على إدارة لابقيها مشغولة للحظات

Come around and I'll try to get them off your tail
تعال بجواري، وأنا ساحاول أبعادهم عن ذيلك

I'll try to be back as soon as possible... we'll start on the wedding plans.
ساحاول الرجوع قريبا سنبدا بتخطيطات الزواج

I'll try not to be a backseat pilot, but I'm not making any promises.
ساحاول ان لا أكون طيار يجلس بالخلف ولكن لا اعدك بشئ

I'll try to dig up a stronger course of antibiotics at the med center,but we're running low on supplies.
ساحاول ان احضر اقوي مضاد حيوي من المركز الطبي.. ولكن مازال هناك نقص في الامدادات

In the meantime, I'll try to persuade the President to cancel all public appearances.
في هذه الأثناء، ساحاول إقناع الرئيس للإلغاء كل المظاهر العامة.

I'll try to tranquilize her, but if that doesn't work...
ساحاول تهدئتها ولكن ان لم يعمل

This line is bad, Ma'am, I'll try and re-connect.
هذا الخط سئ ساحاول اعادة الاتصال بك

- Yeah. - Worried I'll try to blow his head off?
انت تشعر بالقلق اني ساحاول تفجير راسه

You get that car ready. I'll try to block off their way here.
جهز تلك السيارة و ساحاول اعقاتهم من هنا

Well, that's not very much to go on, so, uh, let me try to get a different camera view.
حسنا وهذا ليس دافعاً كبيرا للتقصي به ساحاول ان ادقق في كميرة مختلفة

Captain's injury. I will try to find and telephone.
جرح الكابتن ساحاول العثور على تلفون ايضا

- I'm trying one more time. - No, no, no.
ساحاول مره اخرى لا , لا , لا

I'll- - I'm gonna try a different spot, okay?
انا , ساحاول في مكان مختلف ,حسنا ؟

I'm going to to cross-reference it with other providers but I should have a fix in seven maybe eight minutes.
ساحاول مقاطعتها مع المزودين الاخرين ولكن احتاج الى وقت من سبع الى ثمان دقائق