"ساشيكو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sachiko

So it's 100 yen from Sachiko, and 200 from Kiyomi.
(انها 100 ين من (ساشيكو (و 200 من (كيومي

Remember that girl Sachiko, she was two years behind us?
تذكرين ساشيكو التي كانت منذ سنتين معنا؟

She also thanked the Secretariat staff for their hard work in the period between the departure of her predecessor, Ms. Sachiko KuwabaraYamamoto, and her own appointment.
وشكرت أيضاً موظفي الأمانة على ما اضطلعوا به من عمل شاق خلال الفترة الفاصلة بين ذهاب سلفها السيدة ساشيكو كووابارا - ياماموتو وتعيينها هي في منصبها.

4. The Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs, Václav Mikulka, acted as Secretary of the Committee, assisted by the Principal Legal Officer, Sachiko Kuwabara-Yamamoto (Deputy Secretary).
4 - وعمل مدير شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية فاكلاف ميكولكا سكرتيرا للجنة يساعده في ذلك عضو المكتب القانوني الرئيسي، ساشيكو كوابارا - ياماموتو (نائب الأمين العام).

The Executive Secretary, Ms. Sachiko Kuwabara-Yamamoto, welcomed participants to the session and congratulated the two new Parties that had ratified the Convention since the beginning of 2004, bringing the number of Parties to 160.
2- وقامت بتقديم الأمينة التنفيذية السيدة ساشيكو كوابارا - ياماموتو التي رحبت بالمشاركين في الدورة، وهنأت الطرفين الجديدين اللذين صدقا على الاتفاقية منذ بداية عام 2004، مما وصل بعدد الأطراف إلى 160.

Mr. Sachiko Hotta
السيد ساشيكو هوتا

Nishizawa Sachiko...
ساشيكو نيشيزاوا

Poor Sachiko! Working to pay off her husband's gambling debts!
(ساشيكو) المسكينة عملت جاهدة لدفع ديون زوجها

Sachiko Nishizawa.
ساشيكو نيشيزاوا

Poor Sachiko! Working to pay off her husband"s gambling debts!
(ساشيكو) المسكينة عملت جاهدة لدفع ديون زوجها

Their daughter Sachiko.
(الضريح الكبير في (ايسي (ابنتهما الآنسة (ساشيكو) والسيد (ايريو واغا

10. In her opening remarks, Ms. Sachiko Yamamoto, Regional Director for Asia and the Pacific of the International Labour Organization, thanked the Government of Japan for hosting the meeting and welcomed it as timely and appropriate.
10 - ووجهت السيدة ساشيكو ياماموتو، المديرة الإقليمية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ بمنظمة العمل الدولية، في كلمتها الافتتاحية، الشكر إلى حكومة اليابان على استضافة الاجتماع، ورحبت به بوصفه ملائما ولأنه عُـقد في الوقت المناسب.

Sachiko stole that baby out of the hospital.
(ساشيكو) سرقت الطفلة من المشفى

Sachiko sto/e that baby out of the hospita/.
(ساشيكو) سرقت الطفلة من المشفى

Mr. Sachiko Hotta (Japan)
السيد ساشيكو هوتا (اليابان)

4. Václav Mikulka, Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs, acted as Secretary of the Committee, assisted by the Principal Legal Officer, Sachiko Kuwabara-Yamamoto (Deputy Secretary), and, as assistant secretaries, Vladimir Rudnitsky, Renan Villacis and Arnold Pronto of the Codification Division.
٤ - وتولى فاكلاف ميكولكا، مدير شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية، أمانة اللجنة، بمعاونة الموظف القانوني الرئيسي، ساشيكو كوابارا - ياماماتو )نائبة أمين اللجنة(، وتولى العمل كأمناء مساعدين للجنة فلاديمير رودنيتسكي، ورينان فيلاسيس، وأرنولد برونتو من شعبة التدوين.

5. The Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs, Mr. Roy Lee, acted as Secretary of the Ad Hoc Committee, assisted by Ms. Sachiko Kuwabara-Yamamoto (Deputy Secretary), Mr. Mpazi Sinjela, Ms. Christiane Bourloyannis-Vrailas, Mr. David Hutchinson and Mr. Renan Villacis of the Codification Division.
٥ - وعمل مدير شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية، السيد راي لي، أمينا للجنة المخصصة وساعدته السيدة ساشيكو كووابارا - ياماموتو )نائبة أمين اللجنة( والسيد مبازي سينجيلا والسيدة كريستيان بورلويانيس - فريلاس والسيد دافيد هاتشنسون والسيد رينان فيلاسيس من شعبة التدوين.

yeah. Her name's Sachiko.
أجل ، اسمها (ساشيكو)

The mother! Sachiko's a fake!
( ساشيكو) أم مزيفه!

Oh, yeah. Her name"s Sachiko.
أجل ، اسمها (ساشيكو)