"ساعة ذهبية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gold watch
• A gold

Now, unless you're gonna give me a gold watch, beat it.
الآن , إلا إذا كنت ستعطيني ساعة ذهبية , فاذهب

My grandfather got a gold watch when he retired, and all it took was handling bags for 40 years for Eastern Airlines.
جدي حصل على ساعة ذهبية عند تقاعده، وكل ذلك أخذ في حقيبة يد منذ 40 عاماً لشركة الخطوط الجوية الشرقية.

gold watch, here. Look, look, look. For the boat.
ساعة ذهبية, خٌذ أنظر, أنظر, أنظر, مقابل القارب

So what happened to a gold watch and a condo on the mediterranean?
لذا ماذا عن ساعة ذهبية وشقة على البحر الأبيض المتوسط؟

I suppose a gold watch would have been too much to hope for?
أفترض أن ساعة ذهبية ستكون أكثر بكثير مما آمل منكم

A solid gold watch with a one-of-a-kind diamond bezel designed especially for the champ.
ساعة ذهبية ذات حزام ماسيّ صممت خصيصاً لبطلنا.

Mrs. Borden's gold watch and chain were taken and $20 in cash.
، ساعة ذهبية وسلسلة تمت سرقتهم من السيدة بوردن و 20 دولار نقدا

I see you got a nice, new gold watch there, too.
إنّك تبدو بمظهر لطيف وهذه ساعة ذهبية ايضاً

I'd like to have a gold watch one day, but I can't, you know?
، أود الحصول على ساعة ذهبية يوماً ما لكني لا أستطيع ، تعلم

Well, it's a great argument if diabetes was a gold watch.
حسنا انها حجة عظيمة ان كان السكري ساعة ذهبية

I just need to know if you've seen a guard with a gold watch.
أريد فقط معرفة إن كنت رأيت حارساً يرتدي ساعة ذهبية

I'm not asking for a gold watch, but to charge me for every little soda!
أنا لم أطلب ساعة ذهبية حتى أُحاسَب على كل كأس صودا

And I didn't get a party. And I didn't get a gold watch.
. و لم تقم لي اية حفلة . و لم يعطى لي اي ساعة ذهبية

Look, I have a gold watch with A gold chain... made in your own country.
أنظر , لدى ساعة ذهبية ... بالإضافة لسلسلة ذهبية صنعت فى بلادكم

'an initialled gold watch'and an elaborate flick-knife with a horn handle'which also bears the victim's initials...'
"ساعة ذهبية تحمل الحرف الأول من اسم الضحية" "و سكين ثمين ذو قبضة عاجية" "و معطف نُقش على أحد أكمامه اسم الضحية"

Here's a gold watch and a big fat check.
هاك ساعة ذهبية وشيك بمبلغ ضخم.

Never. There's no gold watch in this business.
أبدًا، لا يوجد ساعة ذهبية في هذا العمل

When a spy gets fired, he doesn't get a call from the lady in h.R. And a gold watch.
عندما يتم فصل جاسوس ... فلا يستقبل إتصالاً من سيدة من الموارد البشرية أو يحصل على ساعة ذهبية

There's a lot of people that can get you a gold watch in here.
هناك مئات يمكنهم إحضار ساعة ذهبية لك

Yeah, but I need this specific gold watch.
نعم، لكنني أريد ساعة ذهبية معينة