"ساعة منذ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hours since
• hours from

12 hours since reactive agent was added to the phosphate compound.
12 ساعة منذ أضيف عامل رد الفعل إلى مجمع الفوسفات.

But it's been more than 24 hours since he's made contact.
ولكن مضت أكثر من 24 ساعة منذ أن تواصل معنا

It's been 48 hours since his escape, but we have a lot of leads that seem credible.
لقد مرت 48 ساعة منذ هروبة ولكن لدينا الكثير من الخيوط التي تبدو ذات مصداقية

It's been twelve hours since I switched to life-support mode.
. مرت 12 ساعة منذ تحويل السدادة لنمط الأنعاش

Captain's Log, Stardate 7412.6, 1.8 hours from launch.
سجلّ الكابتن، "ستاردايت" 7412.6 مر 1.8 ساعة منذ الإطلاق

It's been 36 hours since Sarah Keaton, wife of Internet mogul Oscar Keaton, was found dead in their Pacific Palisades home.
مضت ست وثلاثون ساعة منذ مقتل ساره كيتون زوجة بليونير الإنترنت أوسكار كيتون

Well, it's been 18 hours since those boys disappeared.
حسناً، لقد مرت 18 ساعة منذ إختفاء هؤلاء الأولاد

Come on, baby. It's been less than 24 hours since your ultimatum.
بحقك يا عزيزي، لم تمرّ 24 ساعة منذ إنذارك النهائيّ.

Well, it's only been 12 hours since you asked me to choose a new position, and then most of those hours I was asleep.
حسنا، وكان فقط 12 ساعة منذ طلبتم مني لاختيار وظيفة جديدة، ثم معظم تلك الساعات كنت نائما.

It's been 10 hours since everything started, and we made it to a church, found help.
مرت 10 ساعة منذ بدأ كل شيء، وقدمنا إلى كنيسة، وجدت المساعدة.

It's been fewer than 12 hours since she disappeared.
و فعال لقد مر أقل من 12 ساعة منذ إختفائها

So, it's been 12 hours since we conducted the conjuring, andI don'tthinkitworked.
لذلك، وكان 12 ساعة منذ أجرينا الشعوذه، وأنا لا أعتقد أنه يعمل.

It has been 12 hours since our last contact.
لقد كان 12 ساعة منذ آخر اتصال لنا.

It's been 72 hours since my wife Katherine disappeared.
مضت 72 ساعة منذ أن أختفت زوجتي كاثرين

Twenty four hours since I had the police station tea.
مضت 24 ساعة منذ أن تناولت كوب شاي في مركز الشرطة

In less than 24 hours since my letter to you yesterday, more than 120 Palestinians, including 10 members of one family, have been killed by the Israeli occupying forces.
في أقل من 24 ساعة منذ رسالتي الموجهة إليكم يوم أمس، لقي أكثر من 120 فلسطينيا، من بينهم 10 أفراد من أسرة واحدة، حتفهم على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية.

It is only 20 hours since my delegation received the news about document CD/1403.
ولم ينقضِ سوى ٠٢ ساعة منذ أن تلقى وفدي خبر الوثيقة CD/1403.

It's been... 24 hours since my last confession.
إنهفقط.. مضى 24 ساعة منذ آخر أعتراف ليّ

- It's 18 hours since you had sex.
-مضت 18 ساعة منذ آخر مره مارست بها الجنس

You've got 48 hours from the receipt of this email.
لديك 48 ساعة منذ استلام هذا البريد