"ساعة وبارتفاع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• per hour and at altitudes
• h and at altitudes
• altitude of
• h and at an altitude
• per hour and at an altitude
• h and at medium
• hour and at altitudes of

2. In the southern region 133 sorties were flown at speeds of 720 to 780 kilometres per hour and at altitudes of 9,000 to 13,000 metres, as follows:
2 - المنــطقة الجنوبيــة: 133 طلعـــــة جوية بسرعة 720-780 كم/ساعة وبارتفاع 9-13 كم كما تُبيَّن تفاصيلها أدناه:

1. In the northern region 49 sorties were flown at speeds of 720 to 780 kilometres per hour and at altitudes of 6,000 to 12,000 metres, as follows:
1 - المنطقة الشمالية: 49 طلعة جوية بسرعة 720-780 كم/ساعة وبارتفاع 6-12 كم وكما مبين تفاصيلها أدناه:

2. In the southern region 143 sorties were flown at speeds of 720 to 780 kilometres per hour and at altitudes of 9,000 to 13,000 metres, as follows:
2 - المنطقـــة الجنوبيــة: 143 طلعة جوية وبسرعة 720-780 كم/ساعة وبارتفاع 9-13 كم وكما مبين تفاصيلها أدناه:

(b) Southern region: 45 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at altitudes of 7,000-10,000 m, centred on Nasiriyah, Samawah, Amarah, Basra, Jalibah and Busayyah.
)ب( المنطقة الجنوبية: )٤٥( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠ - ٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع )٧ - ١٠( كم.

23 May 1993 (a) Northern region: 28 sorties, flown at 600-900 km/h and at altitudes of 7,000-9,000 m, centred on Mosul, Irbil, Dohuk, Tall Afar, Amadiyah and Zakho.
٢٣ أيار/مايو ١٩٩٣ أ( المنطقة الشمالية: )٢٨( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع )٧-٩( كم. تركز طيرانها فوق مناطق )الموصل، اربيل، دهوك، تلعفر، العمادية، وزاخو(.

At 1530 hours on 9 September 1993, a United States TR-1 reconnaissance aircraft was detected flying at a speed of 600 kilometres per hour and at an altitude of 20,000 metres.
- في الساعة ٣٠/١٥ من يوم ٩/٩/١٩٩٣ تم كشف طائرة استطلاع جوي أمريكية نوع ت. أر-١ بسرعة ٦٠٠ كم/ساعة وبارتفاع ٢٠ كم.

1. In the northern region 16 sorties were flown at speeds of 720 to 780 kilometres per hour and at altitudes of 6,000 to 12,000 metres, as follows:
1 - المنطقة الشمالية: 16 طلعة جوية بسرعة 720-780 كم/ساعة وبارتفاع 6-11 كم وكما مبين تفاصيلها أدناه:

2. In the southern region 197 sorties were flown at speeds of 720 to 780 kilometres per hour and at altitudes of 9,000 to 13,000 metres, as follows:
المنطقــة الجنوبيـة: 197 طلعــة جويــة وبسرعـــة 720 - 780 كم/ساعة وبارتفاع 9 - 13 كم وكما مبين تفاصيلها أدناه:

1. In the northern region 124 sorties were flown at speeds of 720 to 780 kilometres per hour and at altitudes of 6,000 to 12,000 metres, as follows:
1 - المنطقة الشماليــة: 124 طلعـــة جويـــة بسرعة 720-780 كم/ساعة وبارتفاع 6-12 كم وكما مبين تفاصيلها أدناه:

2. In the southern region 264 sorties were flown at speeds of 720 to 780 kilometres per hour and at altitudes of 9,000 to 13,000 metres, as follows:
2- المنطقة الجنوبيــة: 264 طلعـــة جويـــة وبسرعة 720-780 كم/ساعة وبارتفاع 9-13 كم وكما مبيّن تفاصيلها أدناه:

1. In the northern region 132 sorties were flown at speeds of 720 to 780 kilometres per hour and at altitudes of 6,000 to 12,000 metres, as follows:
المنطقة الشمالية: 132 طلعــة جويـــة بســرعة 720-780 كم/ساعة وبارتفاع 6-12 كم وكما هو مبين تفاصيلها أدناه:

2. In the southern region 218 sorties were flown at speeds of 720 to 780 kilometres per hour and at altitudes of 9,000 to 13,000 metres, as follows:
المنطقـــة الجنوبيـــة: 218 طلعـــة جويـة بسرعة 720-780 كم/ساعة وبارتفاع 9-13 كم وكما هو مبين تفاصيلها أدناه:

1. In the northern region 68 sorties were flown at speeds of 720 to 780 kilometres per hour and at altitudes of 6,000 to 12,000 metres, as follows:
1 - المنطقــة الشماليـــة: 68 طلعـــة جويـــة بسرعة 720-780 كم/ساعة وبارتفاع 6-12 كم وكما مبين تفاصيلها أدناه:

2. In the southern region 207 sorties were flown at speeds of 720 to 780 kilometres per hour and at altitudes of 9,000 to 13,000 metres, as follows:
2 - المنطقة الجنوبيـــة: 207 طلعـــة جوية وبسرعة 720-780 كم/ساعة وبارتفاع 9-13 كم وكما مبين تفاصيلها أدناه:

1. In the northern region 60 sorties were flown at speeds of 720 to 780 kilometres per hour and at altitudes of 6,000 to 12,000 metres, as follows:
1 - المنطقـــة الشماليــــة: 60 طلعـــة جوية بسرعة 720-780 كم/ساعة وبارتفاع 6-12 كم، كما هو مبيّن تفاصيله أدناه:

2. In the southern region 108 sorties were flown at speeds of 720 to 780 kilometres per hour and at altitudes of 9,000 to 13,000 metres, as follows:
2 - المنطقـــة الجنوبيـــة: 108 طلعة جوية وبسرعة 720-780 كم/ساعة وبارتفاع 9-13 كم كما هو مبين تفاصيله أدناه:

(b) Southern region: 36 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at altitudes of 8,000-10,000 m, centred on Nasiriyah, Samawah, Jalibah, Salman, Artawi, Basra and Busayyah.
المنطقة الجنوبية: )٣٦( طلعــة جويــة بسرعــة )٦٠٠ - ٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع )٨-١٠( كم. وتركز طيرانها فوق مناطق )الناصرية، السماوة، الجليبة، السلمان، أرطاوي البصرة، والبصية(.

(b) Southern region: 49 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at altitudes of 7,000-9,000 m, centred on Basra, Nasiriyah, Samawah, Salman, Artawi and Busayyah.
المنطقة الجنوبية: )٤٩( طلعــة جويــة بسرعــة )٦٠٠ - ٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع )٧-٩( كم. وتركــز طيرانهــا فــوق مناطق )البصرة، الناصرية، السماوة السلمان، أرطاوي، والبصية(.

4 August 1993 (a) Northern region: 18 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at altitudes of 1,500-8,500 m, centred on Mosul, Irbil, Dohuk, Tall Afar and Amadiyah.
٤/٨/١٩٩٣ )أ( المنطقة الشمالية: ١٨ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع ١,٥ - ٨,٥ كم تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وتلعفر والعمادية.

It was flying at a speed of 600 km/h and at an altitude of 20,000 m.
آر-١( تقوم باستطلاع معاد فوق شرق البصرة وكانت بسرعة ٦٠٠ كم/ساعة وبارتفاع ٢٠ كم.

(a) Northern region: 19 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Mosul, Irbil, Dohuk, Zakho, Tall Afar, Ayn Zalah and Amadiyah.
المنطقة الشمالية: ١٩ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الموصل واربيل ودهوك وزاخو وتلعفر وعين زالة والعمادية.