"سافج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Savage

Of course I do. What if I run into Dan Savage in the steam room at the gym?
بالتأكيد سأفعل ماذا لو ذهبت إلى دان سافج

I look like Fred Savage from Wonder Years..
انني اشبه الممثل فريد سافج في فيلم السنين الرائعة

And when he was finally admitted, his secondary programming kicked in and he attempted to betray the League to Vandal Savage.
, وعندما هو أعترف أخيرا برمجته الثانية بدأت وهو حاول خيانة الأتحاد لفاندل سافج

The entire League was under Savage's spell for just over a day.
كامل الأتحاد كان تحت تعويذة سافج لفقط يوم

Wasted about 15 minutes on Savage, but I can still reach Seattle on time.
أهدرت حوالي 15 دقيقة على سافج لكن يمكنني ما أزال وصول سياتل على الوقت

Savage was subdued, but Red Arrow escaped.
سافج كان ضعيفا , لكن السهم الأحمر هرب

I'm sure Savage planned to Starro-Tech me, but he paused, to... bask...
, أنا متأكد سافج خطط إلى تقنية ستارو خاصتي .... لكنه توقف , إلى...

Frees me up to show Savage just what a "brat sidekick" can do.
يحررني لأرى سافج فقط ماذا " طفل سايدكيك مزعج " يمكنه أن يفعل

- l wish I could. - Then go see what's-his-name, Savage?
اتمنى أني استطيع- إذاً اذهب لترى ما هو اسمه، (سافج) ؟

Well, I shan't lose my amour propre when I interview Mr. Savage.
حسناُ, لا يجب أن اخـسر شخصيتي وأنا اجــري المقابـــلة مع الســيد (سافج)

The name was Savage, and the address was 3 Vigo Passage.
الاسم كــان (سافج)ّ والعنــوان كان, ممر فيجو رقم 3

Mr. Savage should have introduced us.
سيــد (سافج)ّ كــان يجــب عليه أن يقدمنــا لبعض

It's not Mr. Savage l'm worried about so much. lt's my boy, sir.
لــست قلق بشـأن السيـد (سافج)ّ أنا قلق جداً بشأن ابني

Savage has foolproof plans for how we can destroy them.
(سافج) لديّه خطط مضمونة لكيفية تدّميرهم.

You want to snow somebody, take it next door to Fred Savage.
لو أردت أن تتملق أحدا ما إذهب إلى الباب المجاور إلى (فرد سافج)

- Savage didn't know we're here. - Move out.
سافج لايعرف بأننا هنا - تحركوا -

I can save Fate from Savage, but...
.... يمكنني أنقاذ القدر من سافج , لكن

Saving our butts. I just saw Heather talking to Savage.
أنقذ مؤخرتنا لقد رأيت (هيذر) تتكلم لـ(سافج)

Savage and I have been looking everywhere for you.
(سافج) وأنا كنا نبحثُ عنكِ في كل مكان.

And shot deputy Savage In the face At pointblank range.
و إطلاق النار على النائب (سافج)في الرأس من مسافة قريبة