"ساقيّ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my legs
• my leg

Well, I can't do morning. I'm having my legs waxed.
لا أستطيع الحضور صباحاً علي أن أزيل شعر ساقيّ

You're pulling my legs off. What a splendid idea.
لقد إقشعرت لي ساقيّ يالها من فكرة ممتازة

I forgot to cross my legs and got wracked so hard in the nuts I passed out.
نسيت أن ثنْي ساقيّ و سقطت بقوّة على خصيتاي فاُغمي عليّ

I'd be happy to tell you, as soon as I get to stretch my legs.
من دواعي سروري إخبارك بمجرّد أن أمدّد ساقيّ

Tell James novak any questions about my legs or my workout regimen are off-limits.
أخبري جايمس نوفاك أن أي سؤال عن ساقيّ أو تماريني الرياضية غير مقبول على الإطلاق

It may take my arms, my legs, my chest, my breathing, my heart but no matter how hard it tries, it'll never be able to take away my funk.
ربما يأخذُ ذراعيّ، ساقيّ صدري، تنفُسي قلبيّ لكن..

He held his gun to my throat... Then he moved it down between my legs...
لقد وجه سلاحه نحو حنجرتي و ثم حركهنحوالأسفلبين ساقيّ..

From thinking about your sweet face between my legs.
أفكر بوجهك الجميل و هو منحشر بين ساقيّ.

Dad says that if I wanna get my legs stronger I have to practice walking.
والدي قال هذا، إذا أردت أن أجعل ساقيّ قويتين، يجب أن أتمرن على السير.

Besides, it didn't hurt that my legs looked great in her outfit.
بالإضافة أنّه لمْ يُؤذِ أنّ ساقيّ بدتا رائعتان في زيّها.

I can't use my legs, but my eyes work just fine.
لا أستطيع إستخدام ساقيّ ولكنّ عينيّ تعملان بشكلٍ جيّد

This morning you walked in and sat on the toilet while I shaved my legs.
لقد دخلت هذا الصباح الحمّام .. وجلست على المرحاض بينما كنت أحلق ساقيّ

and you're looking at my neck... or my legs... or my breasts and you're wondering what it would be like.
فأجدك تنظر إلى رقبتي أو ساقيّ أو ثدييّ وأنت تسأل نفسك كيف سيكون الشعور

Oh,I hate to be a bother,but my-- my legs really,really hurt.
آسف على الإزعاج لكنّ ساقيّ تؤلمانني حقاً

There's not enough cranberry juice in the world to put out the fire that's burning between my legs.
ليس هُناك كميّة كافية من عصير التوت البرّي لإطفاء النّار التي تشتعل بين ساقيّ.

Um... Well, the fire between my legs just went out.
حسناً، النّار التي بين ساقيّ انطفأت لتوّها.

But somewhere along the line, I forgot my legs.
لم أنس اسم أو وجه فقط، ولكن في وقت ما نسيت ساقيّ..

And this morning, I felt the sun on my legs.
و بهذا الصباح أحسستُ بحرارة الشمس على ساقيّ.

It's true, isn't it, what Maester Luwin says about my legs?
هي حقيقة أليس كذلك ؟ الذي قالة سيد لوين عن ساقيّ

I want you to pour my wine, laugh at my jokes, rub my legs when they're sore after a day's ride.
أن تصبي لي النبيذ أن تضحكي على نكاتي تدلكي ساقيّ المتعبة من ركوب الخيل طوال اليوم

I don't wanna tell a guy I got shit running down my leg.
لا أريد أن أخبر شخص أن القذارة تسقط من عند ساقيّ