"سالومي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Salome
• Salomé

Salome told me you asked her to dance at the feast for your birthday tonight.
قال لي سالومي التي طلب منها الرقص في العيد لهذه الليلة عيد ميلادك.

Sexual bartering pays off. Salome. Mata hari.
المقايضة الجنسيه تؤتي ثمارها سالومي ماتا هاري ديبورا نورفيلي

You're Salome, beheader of John the Baptist, dancer of the Seven Veils.
أنتِ سالومي قاطعة رأس يحيى المعمداتي راقصة الأحجبة السبع

Ms. Salomé Castellanos Delgado Honduras
السيدة سالومي كاستيانوس دلغادو هندوراس

Juan Arnaldo Salomé Adauto was arrested in Huancayo, Junín, on 24 April 1991 and allegedly tortured by the police.
٩٦٥- خوان أرنالدو سالومي اداوتو قُبض عليه في هوانكايو، بخونين، في ٤٢ نيسان/أبريل ١٩٩١ وادُعي أن الشرطة عذبته.

Wine, salad, croquettes, cold cuts, meat and naturally... the fantastic potato tortilla of Salome.
سيكون لدينا النبيذ، سلطة، مع كروكويتيس اللحوم وبطبيعة الحال، الرقاق مع البطاطا أن يجعل سالومي.

Meet with an associate of mine named Salome at 3:00.
إلتق شريكا لي اسمّه سالومي في الساعة الـ 3: 00.

Sarah Bernhardt thinks she knows better than I do how to play Salome.
سارة بينهاردت تعتقد بانها تعلم افضل مني كيفية اداء شخصية سالومي

She will be wonderful at the play's climax when Salome kisses the lips... of the severed head of John the Baptist.
ستكون رائعة في ذروة المسرحية عندما تقبل سالومي شفاه رأس المعمدان المقطوع

They have banned Salome Otterbourne for speaking the truth about men and women.
وحظرتها سالومي اوتربورن تقول الحقيقة عن الرجال والنساء

Mr Doyle, I tell you that I, Salome Otterbourne, have succeeded where frail men have faltered.
سيد دويل أقول لك هذا , أنا سالومي أتربورن قد نجحت حيث الرجال الضعيفه تعثرت

Salome, I beg of you. I will give you anything you want.
سالومي ، أتوسل إليكِ وسوف أقدم لكِ أي شيء تريديه

It's Salome's story. I'll have DeMille direct.
إنها قصة "سالومي" أعتقد أنني سأكلم "ديميل" لإخراج هذا الفلم

Because in Salome the hero loses his head, and in Carmen the evil temptress is made to pay with her life?
ألأن بـ"سالومي" البطل يفقد رأسه وبـ"كارمن" فإن الغاوية الشريرة تدفع الثمن بحياتها ؟

Her duty is to protect Salome.
الوصية والقائمة على حماية سالومي.

They've been performing Salome in Paris.
انهم يؤدون مسرحية سالومي في باريس

Concerning: Alfredo Raymundo Chaves, Saturnino Huañahue Saire, David Aparicio Claros, Meves Mallqui Rodríguez, María Salomé Hualipa Peralta and Carmen Soledad Espinoza Rojas, on the one hand, and the Republic of Peru, on the other.
بشأن: ألفريدو ريموندو شافيس، وساتورنينو هوانياهو ساير، ودافيد أباريسيو كلاروس، ومفيس مالكي رودريغيس، وماريا سالومي هواليبا بيرالتا، وكارمن سوليداد اسبينوزا روخاس، من جهة، وجمهورية بيرو، من جهة أخرى.

No, no, Salomé. You do not ask me that.
(لا، لا، يا (سالومي لا تسأليني هذا الطلب.

- Ms. Salomé Zourabichvili, arms control and non-proliferation policy (France)
- السيدة سالومي زورابيتشفيلي، سياسات الحد من الأسلحة وعدم الانتشار (فرنسا)

Ms. Salomé Zourabichvili, France (non-proliferation/nuclear and conventional disarmament)
- السيدة سالومي زورابيتشفيلي، فرنسا (عدم الانتشار/نزع السلاح النووي والتقليدي)

Ms. Salomé Zourabichvili, France (non-proliferation/nuclear and conventional disarmament).
- السيدة سالومي زورابيتشفيلي، فرنسا (عدم الانتشار/نزع السلاح النووي والتقليدي)؛