"سامبر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Samper
• Semper

I give the floor to His Excellency Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia.
أعطي الكلمة لفخامة السيد ارنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا.

His Excellency Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia.
سعادة السيد إرنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا.

Address by H.E. Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia
خطاب فخامة السيد أرنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا

Unfortunately, thanks to Semper Fido, he's never going to roll over.
{\pos(192,210)} لسوء الحظ، وبسبب (سامبر فايدو)، لن يخبرنا بشيئ أبدا.

H.E. Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد أرنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا، خطابا في الجمعية العامة.

When questioned, Pallomari incriminated the author in the illegal funding of Ernesto Samper's presidential campaign.
وقام بايوماري عند استجوابه بتجريم صاحب البلاغ فيما يتعلق بالتمويل غير المشروع لحملة إيرنستو سامبر الانتخابية.

Mr. Ernesto Samper Pizano, President of Colombia, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحــب السيــد إرنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا، من قاعة الجمعية العامة.

President Ernesto Samper Pizano of the Republic of Colombia, speaking from this podium, described Colombia as
إن الرئيس إرنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا، لدى القاء كلمته من هذه المنصة، وصف كولومبيا بأنها

Address by Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia
خطاب فخامة الرئيـس إرنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا

Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد إرنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا، إلى قاعة الجمعية العامة.

Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ارنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

In his inauguration speech, President Samper acknowledged that Colombia was facing a human rights problem and identified the question of impunity and so-called paramilitarism " Paramilitarism " is a term widely used to refer to the activities of the groups described in paragraphs 36-40.
واعترف الرئيس سامبر في خطابه الافتتاحي بأن كولومبيا تواجه مشاكل في ميدان حقوق اﻹنسان.

H.E. Mr. Ernesto Samper Pizano, President of Colombia, also attended the meeting as the new Chairman of the Movement of Non-Aligned Countries.
كما حضر الاجتماع فخامة السيد إرنستو سامبر بيزاو، رئيس جمهورية كولومبيا، بوصفه الرئيس الجديد لحركة بلدان عدم الانحياز.

Address by His Excellency Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia
خطاب فخامة السيد ارنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا

His Excellency Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia, was escorted to the rostrum.
اصطحب فخامة السيد ارنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا الى المنصة.

His Excellency Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia, was escorted from the rostrum.
اصطحب فخامة السيد ارنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا من المنصة.

D. Statement by Mr. Ernesto Samper Pizano, President of Colombia 65
بيان إرنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا

D. Statement by Mr. Ernesto Samper Pizano, President of Colombia
دال - بيان السيد ارنتسو سامبر بيزانو، رئيس كولومبيا

Address by Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia
خطاب السيد أرنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا

All right, Devil Dogs, remember your training. Semper Fi!
" حسـناً، كأنـكم في التدريب الآن، " سامبر فاي