"سامنر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sumner

Tell me, Ms Sumner, what exactly does a behavioural psychologist do?
أخبريني يا آنسة سامنر مالذي تقوم به عالمة النفس السلوكي بالضبط ؟

You didn't seem to have a problem with mercy when it came to Colonel Sumner.
لم يردعك ضميرك عندما قتلت العقيد سامنر.

When Sumner comes back, will you say I've gone home?
عندما يعود (سامنر) أتخبره بأنّني قد عُدت إلى البيت؟

Kate Sumner, our behavioural psychologist.
كيت سامنر أستاذة علم النفس السلوكي

The colonel Marshall Sumner was a very good friend of mine.
كان العقيد مارشال سامنر صديقى

- Dean Sumner's office called. You parked in his space. - I know.
مكتب العميد (سامنر) إتصل لقد ركنت في موقفه

I'm Dr Sumner Sloane, Professor of World Literature at the U.
إنّني الدّكتور (سامنر سلون) أستاذ أدب عالمي بجامعة بوسطن

For you, Sumner, old man, I'll keep both my eyes on her.
من أجلك أيّها الشّيخ (سامنر) سوف أبقي كلتا عيناي عليها

Sumner, am I stupid to let you go see a woman you were once in love with?
(سامنر) ألا تعتقد بأنّني غبيّة كي أسمح لك بالذّهاب إلى المرأة الّتي كنت فيما مضى عاشقاً إيّاها؟

If you're not, I apologise, but is your name Sumner Sloane?
إن لم تكن.. اعذرني هل أنتَ (سامنر سلون)؟

And without Sumner's permission, we need a subpoena which is going to take time.
وسنحتاج لإذن قضائي دون إذن من (سامنر)، الشيء الذي سيتطلب وقتاً.

I'm gonna make this really simple, Dr. Sumner. Walter Bishop is assisting us in a criminal investigation which you are currently obstructing.
سأجعل الأمر سهلاً يا دكتور (سامنر)، يساعدنا الدكتور (بيشوب) في تحقيقاتنا الجنائية،

10.30 a.m. Mr. Sumner Redstone, Chairman and CEO of Viacom (on the first Global Creative Meeting on HIV/AIDS (sponsored by the Department of Public Information))
30/10 السيد سامنر ردستون، رئيس شركة فياكوم ومديرها التنفيذي (عن الاجتماع الخلاق العالمي الأول المتعلق بمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز الذي ترعاه إدارة شؤون الإعلام)

Sumner, I'm so glad to see you.
(سامنر) أنا سعيدة جدّاً لرؤيتك

- You know why you don't like Sumner?
-أتعلم لمَا أنت لا تحبّ (سامنر)؟

You had your evaluation with Dr. Sumner last night.
خضعتَ لتقييم الدكتور (سامنر) بالأمس.

You had your evaluation with Dr. Sumner.
خضعتَ لتقييم الدكتور (سامنر) بالأمس.

You had a military Commander. Colonel Sumner.
كان لديكم قائد عسكري العقيد (سامنر)

Okay, I'll tell you everything I know about Melissa Sumner... but I need you to pay attention... because you never know what's gonna be important.
حسناً , سأُخبرك كل ما أعرف ... (عن (مليسيا سامنر ... ولكن أُريدك أن تنتبه لأنك لا تعرف ما أهمية ما ستفعله

The Regina Sumner case?
قضية (ريجينا سامنر)؟