"سام و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sam and
• and Sam
• Sam while

Don't get me started on how they ripped off Sam and Dave.
لا تجعلني أبدأ في كيف أنهم قد إنتزعوا سام و ديف

I don't want my knees blown off by Sam and Dean.
أنا لا أريد أن تتفجر ركبتاي بسبب سام و دين.

Sam and I found out that Lyle wasn't just after Angie.
سام و أنا وجدنا أن لايل لم يطارد انجي فحسب

Sam and Callen are being hunted down like wild boar, and we can't even find'em.
سام و كالين يتم تصيدهم مثل حنزير برى ولا يمكننا حتى العثور عليهم

Callen and and Sam haven't shown up for work yet.
لم يحضرا "سام و كالين" إلى العملِ حتى الآن

I heal Sam while healing myself.
سوف أعالج سام و أعالج نفسي

And I just keep thinking that, you know, maybe Sam and Dean should just take over.
و أستمر بالتفكير بأن، أتعلم، ربما سام و دين يجب أن يستلما هذه القضية.

Sam and Dean caught something, so they're gonna clean up your mess.
سام و دين توصلوا لأمر، لذا سيذهبان ليصلحا خطأك.

I had a ten minute conversation with Yosemite Sam and I didn't have to listen to a word of it.
قمت بمحادثة لمدة 10 دقائق مَع يوسمايت سام و لم اضطر للإستماع إلى كلمة منها

I'm here with Sam, and we were wondering if...
.. أنا هُنا مع سام و كنّا نتساءل

Fi, Sam and I won't be able to get back until late tomorrow night.
فيي ، سام و انا لن نكون قادرين على العودة حتى وقت متاخر من مساء الغد

Yeah, so, um, Sam and Steven probably wouldn't be happy if you burned the place down, so how about I cook you up some dinner?
نعم ، لذا، أم ، سام و ستيفن من المفترض لن يكونا سعداء إذا قمت بإحراق المكان ، لذا مارأيك أن أطبخ لك العشاء؟

Believe me, Fat Sam and his dumb bums... ain't gonna stand in our way.
صدقونى, فات سام و متشردوه الأغبياء لن يقفوا فى طريقنا بعد الان

We could take a trip to Florida, just you and Sam and I and we could have...
يمكننا القيام برحلة الى فلوريدا مجرد انا و انت و سام و يمكننا ان نحظى...

From what Sam and her people tell me, I don't think I'd like them much.
و مما أخبرتنى سام و رفاقها لست أعتقد أننى يمكن أن أعجب بهم

I have to go downstairs. Sam and Teal'c are in trouble.
يجب أن أذهب لأسفل سام و تيلك يعانون مشكلة

Sam and Aya... if they need anything... they never have to know it came from me.
سام و آيا ... إن إحتاجا لأي شيء لا أريد أن يعرفا أنّه جاء مني

And Sam and Maxine are checking for connections he might've had to defendants in Tom's other cases.
ويتفقد (سام) و(ماكسين) ما إن كان له علاقة لأيّ مدعىً عليه في قضايا (توم) الأخرى

You help, but Sam and Dean Winchester are the real heroes.
أنت تساعد (لكن (سام) و (دين وينشستر هما البطلان الحقيقيان

[groans] [narrator] This perspective on race made the ideological chasm between Sam and Coco deeper than Thane's grave.
هذا المنظور العرقي جعل التباين الأيديولوجي القائم بين "سام" و"كوكو" أعمق من قبر "ثاين".

I thought we'd have a line from Georgia and Sam by now, but no.
اعتقدت اننا سنتلقى اتصالا من سام و جورجيا الان, ولكن لا

I heal Sam while healing myself.
- أنا اساعد سام و أساعد نفسي-