| Due to serious setbacks to our troops in Guantanamo and Santiago my position in Cuba is untenable. | Open Subtitles | بسبب الخسائر الفادحة التى تكبدها جنودنا فى جوانتانامو و سانتيجو يستحيل الدفاع عن وضعى فى كوبا |
| - "Later he drove us back to Santiago." | Open Subtitles | وحضر راي تارو فيما بعد، وعاد بنا إلي سانتيجو ـ ماذا؟ |
| His organisation has secured credentials for three Americans to leave Santiago. | Open Subtitles | وأخبرني أن منظمته وفرت شهادات اعتماد لثلاثة أمريكان حتى يتمكنوا من مغادرة سانتيجو |
| Say hello to Grace Santiago. She's gonna be working with us. | Open Subtitles | قل مرحبا لجريسى سانتيجو سوف تعمل معنا |
| - Officer Grace Santiago, sir. - You boys are lucky. | Open Subtitles | الضابطة جريسى سانتيجو أنتم محظوظون جدا |
| This doesn't concern you, Officer Santiago. | Open Subtitles | هذا لايعنينى , أيتها الضابطة سانتيجو |
| Santiago. Santi, it's me, Luisa. | Open Subtitles | سانتيجو سانتى ، انه انا ، لويزا |
| Eduardo, have you any idea what Santiago is risking for us? | Open Subtitles | إدوارد ، أتعلم بأى شئ خاطر (سانتيجو) من أجلنا ؟ |
| Santiago, do you know why they locked us up? | Open Subtitles | سانتيجو ، هل تعلم لما احتجزونا ؟ |
| Santiago. | Open Subtitles | سانتيجو ترجمة : الأســــــطورة |
| Officer Santiago. | Open Subtitles | الضابطة سانتيجو |
| Santiago, can you hear me? | Open Subtitles | .. سانتيجو هل تسمعنى ؟ |
| Okay, Santiago. That's your name, right? | Open Subtitles | حسناً ، سانتيجو ، أهذا اسمك ؟ |
| Santiago, please. | Open Subtitles | سانتيجو ، من فضلك |
| Mr. Santiago, it's an honour. | Open Subtitles | سيد سانتيجو انه لشرف |
| That fool Santiago let her go. | Open Subtitles | ذلك الاحمق (سانتيجو) تركها تذهب |
| You can do it, Santiago. | Open Subtitles | (تستطيع فعل هذا ، (سانتيجو |
| Santiago. | Open Subtitles | سانتيجو |
| It's Santiago. | Open Subtitles | انه سانتيجو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 