| Do you know Dr. Sandoz believes this writing was from aliens? | Open Subtitles | تعرف إعتقادات الدّكتور ساندوز هذه الكتابة هل كانت من الأجانب؟ |
| Excuse me, I'm looking for the Biology Department for a Professor Sandoz. | Open Subtitles | أعذرني، أبحث عن علم الأحياء قسم للأستاذ ساندوز. |
| As already mentioned in the first and second report, the parliamentary initiative of National Councillor Suzette Sandoz, which sought to ensure equality between women and men in regard to choice of family name, was rejected by Parliament in 2001. | UN | وكما سبقت الإشارة في التقرير الأول والثاني، فإن المبادرة البرلمانية للمستشارة الوطنية سوزيت ساندوز التي استهدفت ضمان المساواة بين المرأة والرجل في اختيار اسم الأسرة، قد رفضها البرلمان عام 2001. |
| - Well, we'd have to ask Dr. Sandoz that. | Open Subtitles | - حسنا، نحن يجب أن نسأل الدّكتور ساندوز ذلك. |
| - ... The Flying Sandos Brothers. | Open Subtitles | الإخوه ساندوز الطائرون |
| Sandoz RESIDENCE SILVER SPRING, MARYLAND | Open Subtitles | سكن ساندوز الربيع الفضّي، ميريلند |
| So you think Dr. Sandoz is innocent? | Open Subtitles | لذا تفكّر الدّكتور ساندوز هل بريء؟ |
| I'm in New Mexico, with, uh, with Dr. Sandoz. | Open Subtitles | أنا في نيو مكسيكو، مع , uh, مع الدّكتور ساندوز. |
| Agent Scully, Dr. Sandoz. | Open Subtitles | الوكيل سكولي، الدّكتور ساندوز. |
| Dr. Sandoz's notes are full of talk about an artifact coming over from West Africa but like the man who was bringing it that artifact has yet to be located. | Open Subtitles | ملاحظات الدّكتور ساندوز مليئة بالكلام حول مصنوعة يدوية تجيء من غرب أفريقيا... ... لكنيحبّالرجلالذي كانيجلب هي تلك المصنوعة اليدوية لحدّ الآن لم تحدّد مكان. |
| Barnes documented Sandoz's fakery once before. | Open Subtitles | وثّق بارنز ساندوز fakery عندما قبل ذلك. |
| - I'm with Dr. Sandoz. | Open Subtitles | - أنا مع الدّكتور ساندوز. |
| Publications include: Criminal Intoxication with Scopolamine-like Substances, Gaceta Medica; Handbook on Toxicological Emergency Management, Sandoz Colombia; Manual on the Treatment of Intoxication by Plaguicides (1995); Investigation protocol " Trauma and Alcohol " , Hospital Kennedy (1993); chapter on benzodiazepines, " Therapeutic Compendium " of the Colombian Internal Medicine Association (1992); numerous research protocols. | UN | تشمل المنشورات ما يلي: التسمم الجنائي بالمواد الشبيهة بسكوبولامين، غاسيتا ميديكا؛ ودليل معالجة حالات الطوارئ السمية، ساندوز كولومبيا؛ ودليل علاج التسمم بمبيدات الآفات (1995)؛ وبروتوكول التقصي " الصدمات والكحول " ، مستشفى كينيدي (1993)؛ وفصل عن البنزوديازيبينات، " الخلاصة العلاجية " لرابطة الطب الباطني الكولومبية (1992)؛ وبروتوكولات بحثية عديدة. |
| - Flying Sandos, beautiful. | Open Subtitles | - ساندوز الطائرون , جميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 