| What -- they didn't like the peanut-butter sandwiches? | Open Subtitles | ماذا، لم تعجبهم ساندويشات زبدة الفول؟ كلا. |
| She just keeps letting a suspected poisoner make sandwiches for her stepkids. | Open Subtitles | هي تدع متهم بوضع السم بان يصنع ساندويشات لاولاد زوجها. |
| We're eating bread sandwiches because we can't afford dirt sandwiches. | Open Subtitles | نحن نأكل ساندويش الخبز لاننا لا نتستطيع تحمل كلفه ساندويشات الطين |
| You're a human puppet with big sandwich's hand up your ass. | Open Subtitles | أنت دمية إنسانية و هناك يد ساندويشات كبيرة في مؤخرتك |
| Remember that guy you were in love with, but your love was torn asunder because he was the human incarnation of a certain sandwich franchise? | Open Subtitles | أتتذكرين ذلك الرجل اللذي وقعتي بحبه و لكن حبك تمزق بسبب كونه التجسيد البشري لمحل ساندويشات معين |
| Uh,chicken salad sandwiches,which I did not make. | Open Subtitles | ساندويشات سلطة الدجاج، و التي لمّ أقم بإعدادها |
| What? Sundays is pasta and mondays is sandwiches, but tonight... | Open Subtitles | ماذا؟ الأحد باستا، والإثنين ساندويشات. |
| Can we have three barbecue sandwiches, three Cokes and a...? | Open Subtitles | هل يمكننا الحصول على ثلاث ساندويشات مشوية وثلاثة كولا و... |
| She cancelled ladder's, she's banning substances, she wants to shut down Shirley's sandwiches. | Open Subtitles | "قامت بإلغاء صف "السلالم منعت الكحول "تريد إغلاق "ساندويشات شيرلي |
| You know how the trumps love their tea sandwiches. | Open Subtitles | تعلمين كم يحبون ساندويشات الشاي |
| I'll bring sandwiches. | Open Subtitles | سأجلب ساندويشات |
| Emergency meeting at Shirley's sandwiches right now. | Open Subtitles | "إجتماع طوارئ الأن بـ "ساندويشات شيرلي |
| Kitty, groovy sandwiches. | Open Subtitles | كيتي, ساندويشات رائعة |
| Shirley's sandwiches can offer students more food for less money, and provide the campus with a higher percentage of the profits. | Open Subtitles | ساندويشات (شيرلي) يمكنها أن تمنح للطلاب طعام أكثر مقابل المال و توفر للحرم نسبة أكبر من الأرباح |
| ah,more sandwiches. | Open Subtitles | ساندويشات آخرى؟ |
| There's a thermos and sandwiches in the cab. | Open Subtitles | هناك ساندويشات في الكابينه |
| He's like a Subway sandwiches franchise lawyer. | Open Subtitles | (أنه محامي يعمل لدى فرع (ساندويشات سَب-واي |
| Dreams of opening a sandwich shop in this cafeteria. | Open Subtitles | أحلام بإفتتاح محل ساندويشات بهذا المطعم |
| This is a special sandwich for you. - I not so hungry. | Open Subtitles | تلك ساندويشات خاصه لك - لست جائعاً جداً - |
| - And what sandwich would you order? | Open Subtitles | وأي ساندويش تطلبينه بـ "ساندويشات شيرلي" ؟ |
| I was gonna suggest we get a sandwich machine. | Open Subtitles | كنت سأقترح بان نجلب آلة ساندويشات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 