"سانز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sanz
• Sans
• Sands

He was taken home by Benjamin Sanz Carranza, Manuela Vidal Ramírez and another woman.
وقد اصطحبه إلى البيت كل من بنيامين سانز كرانزا، ومانويلا فيدال راميراز، وامرأة أخرى.

Belén Sanz Luque, elected Chair of the United Nations Evaluation Group and Chief of the Evaluation Office in the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women
بيلين سانز لوك، الرئيسة المنتخبة لفريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم، رئيسة وحدة التقييم في هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.

We got him away from Sans and his men, but he's just not well, Ray.
لقد أنقذناه من (سانز) ورجاله ولكنه ليس على ما يرام يا (راي).

Of course, you'll be playing the role of "Sans Testiclese".
بالطبع ستقوم أنت بدور *سانز تستكليز

Robin Sands, rock and roll spice merchant.
"روبن سانز)) تاجر توابل موسيقى (روك آند رول)"

In 1965, OPM attempted to sabotage efforts by the United Nations Secretary-General’s representative in West Irian, Mr. Ortiz Sanz to bring about the process of self-determination by launching armed attacks in the villages of Manokwari, Wghete and Enarotali in Paniai Regency.
وفي عام ٥٦٩١، حاولت حركة بابوا الحرة إحباط الجهود التي يبذلها ممثل اﻷمين العام لﻷمم المتحدة في إيريان الغربية، السيد أورتيس سانز لتحقيق تقرير المصير بشن هجمات مسلحة في قرى مانوكواري ووغيت وإيناروتالي الواقعة في محافظة بنياي.

Pablo R. Quiñonez Sanz Ecuador
بابلو ر. كونيونز سانز إكوادور

Belén Sanz Luque (United Nations Evaluation Group)
بيلين سانز لوك (فريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم)

José Luis Sanz
خوسيه لويس سانز

"Mea Culpa d'un Sceptique", recognizing his errors, the honesty of Marcelino Sanz de Sautuola and the authenticity and age of the paintings.
"جريرة المرتاب" مُسلماً بأخطائه، وكذا بأمانة (مارسيلينو سانز دي سوتولا) وبموثوقية الرسومات وعمرها

You mean I'm gonna get to meet John Belushi and Gilda Radner... and Phil Hartman, and Chris Farley, and Horatio Sanz?
أنت تعني ، أنه سيتسنى لي أن ألتقي بـ(جون بيلوشي) و (غيلدا راندر) و (فيل هارتمان) و (كريس فارلي) و (هوراشيو سانز) رائع

OK, Sanz, you come with me.
حسنا, سانز, تعال معي

Mr. Ortiz Sanz went to the Regency and appealed'to the population to act within the framework of law and order so that the basic conditions for the act of free choice might be preserved.'(para. 156; annex I, doc. A/7723).
وقد ذهب السيد أورتيس سانز إلى المحافظة وناشد السكان التصرف في إطار القانون والنظام للحفاظ على الشروط اﻷساسية لقرار الاختيار الحر )الفقرة ٦٥١، المرفق اﻷول، الوثيقة A/7723(.

Dedicated to the memory of D. Marcelino Sanz de Sautuola and his great-grandson, Emilio Botín-Sanz de Sautuola y Ríos, who shared his passion for the arts and education, his curious mind and deep intuition.
موقوفة لذكرى الدكتور (مارسيلينو سانز دي سوتولا) وحفيده الأكبر (اميليو سانز دي سوتولا ريوس) الذي شارك بشغفة للفن والتعليم

My name is Richard Sanz. I'm not a flesh trader.
(اسمي (ريتشارد سانز أنا لست تاجر لحم

Ms. Sanz has co-chaired the Human Rights and Gender Equality Task Force of the United Nations Evaluation Group, and has been an active member of the Group's Delivering as One Working Group, most recently serving on the quality assurance panel for the country-led evaluations in 2010.
شاركت السيدة سانز في رئاسة فرقة العمل المعنية بحقوق الإنسان والمساواة بين الجنسين التابعة لفريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم، ولا تزال عضوا نشيطا في الفريق العامل المعني بتوحيد الأداء التابع لفريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم، حيث عملت مؤخرا عضوا في فريق ضمان الجودة للتقييمات القطرية التي أجريت في عام 2010.

Where's Sanz?
أين "سانز"؟

But it should probably be noted that when Mr. Betts arrived here last night, he was Sans head.
لكن من الافضل ان يكون السيد بيتز قد وصل هنا الليلة الماضية, كان بلا رأس. (سانز=فرنسية تعني بلا)

479. The Working Group transmitted to the Government one newly-reported case concerning Abel Ballart Sans, last seen in March 1946 in the military barracks of Portant (Vall de Aran).
479- أحال الفريق العامل إلى الحكومة حالة واحدة تم الإبلاغ عنها حديثاً وتخص أبيل بالارت سانز الـذي شوهد لآخر مرة في آذار/مارس 1946 في الثكنات العسكرية في بورتانت (فال دي أران).

- Desperate enough to hire Sans yourself?
يائسة بما يكفي لاستئجار (سانز) بنفسك؟

Mr. Sands, would you please make me a mixed CD?
سيد (سانز)، هلّا صنعت لي قرصاً مدمجاً من الأغاني، رجاءً