"سانغ يونغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sang Yong

Concerning Kim Young Hwan, Yoo Jae Kil , Kang Shin Sam and Lee Sang Yong
بشأن كيم يونغ هْوان، ويو جاي كيل، وكانغ شين سام، ولي سانغ يونغ

Republic of Korea Mr. Sang Yong Park* Mr. Myung Chul Hahm*
جمهورية كوريا السيد سانغ يونغ بارك* السيد ميونغ شول هاهم*

Mr. Sang Yong Park Republic of Korea
السيد سانغ يونغ بارك جمهورية كوريا

Mr. Sang Yong Park (Republic of Korea) 2000
السيد سانغ يونغ بارك )جمهورية كوريا( ٠٠٠٢

Mr. Sang Yong Park
السيد سانغ يونغ بارك

Mr. Sang Yong Park (Republic of Korea) 2000
السيد سانغ يونغ بارك (جمهورية كوريا)

Mr. Sang Yong Park (Republic of Korea)
السيد سانغ يونغ بارك )جمهورية كوريا(

50. In paragraph 1 Ms. Hampson, Mr. Kartashkin, Mr. Goonesekere, Mr. Oloka—Onyango, Mr. Sang Yong Park and Mr. Weissbrodt discussed the interpretation of the words “civil servant” at line 6, the status of which differed from one country to the next.
٠٥- وفيما يخص الفقرة ١ ناقشت السيدة هامبسون والسيد كارتاشكين والسيد غونيسيكيري والسيد أولوكا - أونيانغو والسيد سانغ يونغ والسيد بارك والسيد وايسبروت تفسير مصطلح " الموظف العمومي " الواردة في السطر ٦ من النص الانكليزي الذي يختلف مركزه باختلاف البلدان.

Sang Yong Park (Republic of Korea)
سانغ يونغ بارك )جمهورية كوريا(

The following experts were appointed as members of the working group on 7 August 1996: Mr. Stanislav Chernichenko (Eastern Europe), Mr. Alberto Diaz Uribe (Latin America), Mr. El-Hadji Guissé (Africa), Mr. Louis Joinet (Western European and other States) and Mr. Sang Yong Park (Asia).
وتم تعيين الخبراء التالية أسماؤهم لعضوية الفريق العامل في ٧ آب/أغسطس ٦٩٩١: السيد ستانيسلاف تشيرنيشنكو )أوروبا الشرقية(، والسيد ألبرتو دياز أوريبي )امريكا اللاتينية(، والسيد الحجي غيسه )أفريقيا(، والسيد لوي جوانيه )أوروبا الغربية ودول أخرى( والسيد سانغ يونغ بارك )آسيا(.

Sang Yong Park (Republic of Korea)
سانغ يونغ بارك (جمهورية كوريا)

On 29 March 2012, Chinese national security organs took compulsory measures to investigate Messrs. Kim Young Hwan, Yoo Jae Kil, Kang Shin Sam and Lee Sang Yong according to the Criminal Law, Criminal Procedure Law and State Security Law of the People's Republic of China.
15- اتخذت أجهزة الأمن الوطني في الصين في 29 آذار/مارس 2012 إجراءات إلزامية للتحقيق مع السادة كيم يونغ هوان ويو جاي كيل وكانغ شين سام ولي سانغ يونغ وفقاً للقانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية وقانون أمن الدولة لجمهورية الصين الشعبية.

On 29 March 2012, Mr. Kim and his colleagues Messrs. Yoo Jae Kil (hereinafter Mr. Yoo), Kang Shin Sam (hereinafter Mr. Kang) and Lee Sang Yong (hereinafter Mr. Lee), all citizens of the Republic of Korea, were arrested in Dalian, Liaoning Province, China.
5- وفي 29 آذار/مارس 2012، أُلقي القبض في مدينة داليان، مقاطعة لياوننغ، الصين، على السيد كيم وزملائه السادة يو جاي كيل (يشار إليه لاحقاً بالسيد يو)، وكانغ شين سام (يشار إليه لاحقاً بالسيد كانغ) ولي سانغ يونغ (يشار إليه لاحقاً بالسيد لي)، وهم جميعاً من مواطني جمهورية كوريا.