Mama lives in San Antonio now with her new husband. | Open Subtitles | أمي تعيش حاليا في سان أنطونيو مع زوجها الجديد. |
I don't want your stupid job in San Antonio. | Open Subtitles | أنا لا أريد وظيفتك الغبية في سان أنطونيو. |
3D seismic survey -- San Antonio block | UN | التنقيب السيزمي ثلاثي الأبعاد في جزء سان أنطونيو |
Actually, it's... It's unseasonably cool for summer in San Antonio, I thought. | Open Subtitles | في الواقع، اعتقدت أن الجو بارد خلاف الموسم بالنسبة لفصل الصيف في سان أنطونيو. |
I was in San Antonio on a business trip. | Open Subtitles | لقد كنت في سان أنطونيو في رحلة عمل. |
Uh, karma and I went on a field trip to San Antonio | Open Subtitles | كارما وأنا ذهبنا في رحلة ميدانية إلى سان أنطونيو |
My aunt flies over San Antonio. She is very good with children. She was in the army. | Open Subtitles | أنا لدى جليسه جيده من سان أنطونيو انها جيده جدا و كانت فى الجيش |
We fly back into San Antonio and there's Carey standing there. | Open Subtitles | طرنا عودة بإتجاه "سان أنطونيو" وكانت "كاري" تقف هناك ماذا؟ |
I mean, the Lakers are playing San Antonio at home, and I know they're not going to lose. | Open Subtitles | اعني, الليكرز سيلعبون على أرضهم مع سان أنطونيو أعلم بأنهم لن يخسروا |
So I'd agreed to meet Nicholas at the San Antonio missing children's centre to conduct our first interview. | Open Subtitles | "لذا .. وافقت على تلبية لقائي "نيكولاس في مركز سان أنطونيو للأطفال المفقودين لإجراء أول مقابلة |
Stewards usually prepare all the food, but today the president had ribs and coleslaw flown in from a smokehouse in San Antonio. | Open Subtitles | المضيفين عادة يهيئون الطعام لكن اليوم الرئيس تناول أضلاع وسلطة أتي بهم من محل في سان أنطونيو |
Isn't San Antonio on the way to New Jersey? | Open Subtitles | أنا نوعا ما مضطرة للذهاب إلى سان انطونيو أليس سان أنطونيو فى نفس طريق نيوجيرسى؟ |
I mean, does San Antonio, Texas have problems like this? | Open Subtitles | أعني,هل سان أنطونيو,تكساس لديها مشاكل مثل هذه؟ |
You've been cleared. San Antonio sent a telegram. | Open Subtitles | لقد اتضح موقفك لقد وصل تلغراف من سان أنطونيو |
I have a friend. He works at a locator service in San Antonio. | Open Subtitles | لدي صديق ، إنه يعمل في مواقع الخدمات في سان أنطونيو |
The events at the Ingenio San Antonio sugar company were described as an illegal strike, in which some of the strikers resorted to the use of force against members of the national police who were trying to restore order. | UN | ووُصفت اﻷحداث التي وقعت في شركة السكر إنخينيو سان أنطونيو بأنها اضراب غير قانوني، لجأ فيه المضربون إلى استخدام القوة ضد أفراد الشرطة الوطنية الذين كانوا يحاولون استعادة النظام. |
When they saw that the authorities were doing nothing to carry out what had been agreed, namely to remove Martínez and his people, the returnees marched on San Antonio Tzejá accompanied by the above-mentioned international officials. | UN | وعندما رأوا أن السلطات لا تفعل شيئا لتنفيذ ما تم الاتفاق عليه، ألا وهو إبعاد مارتينيس ومجموعته عن اﻷراضي، سار العائدون إلى سان أنطونيو تسيخا مصحوبين بالموظفين الدوليين اﻵنف ذكرهم. |
Villa de San Antonio, Siguatepeque and Comayagua. | UN | 304 - كوماياغوا وفيليا ده سان أنطونيو وسيغواتيبيكه وكوماياغوا. |
He got drunk, hit us all the time, made my momma cry on the account'a that whore he kept in San Antonio. | Open Subtitles | وقال انه حصل في حالة سكر، ضرب لنا في كل وقت، جعل أمي صرخة على account'a أن عاهرة أبقى في سان أنطونيو. |
Who do I have to sleep with to get San Antonio memorial to switch to our drugs exclusively? | Open Subtitles | مع من يتوجب عليّ النوم لجعل مستشفى "سان أنطونيو ميموريال" يستخدم أدويتنا بشكل حصري؟ |
San Antone is too close to Mexico proper to reinforce, too far from American settlements to defend. | Open Subtitles | سان أنطونيو" قريبة جدًا" للمكسيك" لتعزيز القوات فيها" وبعيدة جدًا عن المستوطنات الأمريكية للدفاع عنها |