"سايبان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Saipan

The three main islands are Saipan, Tinian and Rota; the total land mass is 477 km2.
والجزر الرئيسية الثلاثة هي سايبان وتينيان وروتا؛ ويبلغ إجمالي مساحة اﻷراضي ٧٧٤ كيلومترا مربعا.

Mr. Samuel F. McPhetres Consultant, Saipan
السيد صامويل ف. ماك فتريس مستشار، سايبان

They are spotted by American submarines, which alert the US 5th fleet, stationed just off Saipan
تم رصدهم بواسطة الغواصات الأمريكية و التي حذرت الأسطول الخامس الأمريكي المتمركز في تخوم سايبان

Resorts in Guam and Saipan are okay...
المنتجعات فى جوام و سايبان جيدة

The Japanese army took a huge defeat and lost the Absolute National Defense Zone, even Saipan was captured.
الجيش الياباني تلقى هزيمة كبيرة و خسر منطقة الدفاع الوطني المطلق، حتى (سايبان) كانت قد سقطت

Is Takeo Yamauchi Rooted in the island of Saipan.
الرقيب (تاكيو ياماوتشي) وهو :(متخندق في جزيرة (سايبان

In four days, we will hit the beaches of Saipan.
في خلال 4 أيام سننزل لشواطي سايبان

War correspondent Robert Sherrod is surveying a grim scene of utter carnage on the pacific island of Saipan.
المراسل الحربي (روبرت شيراد) يقوم بتغطية مشهد فظيع لمذبحة أخرى في جزيرة (سايبان) في المحيط الهادئ

Three days after Saipan is declared secured, correspondent Robert Sherrod is making his way to a spot called Marpi Point.
بعد ثلاثة أيام من الإعلان أن تم تأمين سايبان المراسل روبرت شيراد يتجهة لمنطقة عسكرية تُسمى (ماربي بوينت)ـ

Having taken the island of Tarawa the year before, the Americans now want to use the island of Saipan, as a base for bombers taking off at Japan
بعد السيطره على جزيره تاراوا فى العام السابق اراد الامريكيون استخدام جزيره سايبان كقاعده تقلع منها قاذفات القنابل المتجهه نحو اليابان

After which Japan's defences in Saipan are battered.
سحقت على اثرها دفاعات اليابان فى سايبان

He died on Saipan. Silver Star for bravery.
مات في "سايبان" ونال النجم الفضي للشجاعة

Two ships at the bottom of the sea already, another limping to the dock in Saipan.
سفينتين بقاع البحر بالفعل و آخرى تترنح في طريقها "لحوض السفن ب "سايبان

U.S. military forces invaded Saipan.
غزت الجيوش الأمريكية " سايبان " ومجموعة ماريانا " الجنوبية العنيفة

Saipan withstand the onslaught fighting machine American about 20 thousand more troops.
تمزقت دفاعات " سايبان ورجحة الكفة للآلة العسكرية الأمريكية فاقتهم عدداً بعشرين ألفاً

Make them no choice but to leave Saipan.
لم تترك للقيادة الامبراطورية الخيار سوى التوجه للدفاع عن " سايبان

Zhaogao the Imperial Army in Saipan
لضباط قوات الامبراطور هنا في جزيرة " سايبان

Two days later, the American commander announce Total military victory on the island of Saipan
بعد يومين قام الأمريكيون بشن هجوم كامل " قادم للنصر على " سايبان

They want to know why they are receiving enemy activity report in Saipan.
القادة يتسائلون لماذا تلقيتم مراكزكم " في نشاطات العدو في " سايبان

Kyle Campbell, he is a cargo clerk stationed on board the USS Saipan out of Norfolk.
(كايل كامبل)، هو مسؤول البضائع متمركز على متن السفينة (يو إس إس سايبان) خارج نورفولك