"سايبيريا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Siberia

Welcome to Siberia. Turns out I was wrong, too.
أهلاً بك في سايبيريا. لقد كنت مخطئة أيضاً.

Siberia, a group of hunters keep track of a strange beast,
سايبيريا , مجموعة من الصيّادين يتابعون وحش غريب

You'll be delivering crates of rubber ducks to Siberia by the time I'm through with you!
ستوصل كراتين البط البلاستيكي إلى سايبيريا حينما أنتهي منك

I know that in order to build a railroad across Siberia, that's why Russia is providing assistance to Joseon.
اعرف بأنه يتطلب بناء سكه حديديه عبر سايبيريا لهذا روسيا تزود المساعده لجوسون

The reindeer were introduced to China hundreds of years ago by the nomadic Ewenki people who came here from Siberia.
الرنّة جلبة إلى الصين قبل مئات السنين بواسطة شعب اونكي البدوي الذي جاء من سايبيريا.

Within a few short weeks, the Five Coloured Hills are blanketed in snow, driven by icy winds from Siberia.
ضمن بضعة أسابيع قصيرة، التلال الملوّنة الخمسة تغطي بالثلج، قادت الرياح المتجمدة من سايبيريا.

It's blown over 3,000 kilometres from Siberia.
إنًّه يُقذف بحوالي 3000 كيلومتر من سايبيريا.

All that snow makes me think we are in Siberia.
كل ذلك الثلج يجعلني أعتقد بأننا في سايبيريا.

By the way, you should know Siberia was a complete success.
بالمناسبة، أنت يجب أن تعرف سايبيريا كانت نجاحا كاملا.

First offense, five years in Siberia.
جريمة من الدرجة الأولى خمس سنوات في سايبيريا

Further than any rocket ever before, hitting its test target in Siberia.
أبعد من أيّ صاروخ قبل ذلك على الاطلاق ضرب هدف إختباره في سايبيريا

I told her they'd send her straight to a camp in Siberia.
أخبرتها أنهم سيرسلونها مباشرة إلى معسكر في سايبيريا

They arrive in small bands from Siberia pressing east in pursuit of game unaware they're discovering a continent.
يصلون في مجموعات صغيرة من سايبيريا شرقابحثا عن لعبة وهم لايعلمون انهم يكتشفون عالما جديدا

What I do and where l go with him be it Cheju, Siberia or Alaska, is none of your business!
ماذا أفعل و أين أذهب معه "سواء كانت جزيرة "جيجو" أو "سايبيريا" أو "ألاسكا ! هذا لا يخصك

He's looking at a 20-square-mile area of Siberia.
هو ينظر في منطقة 20 ميل مربّع سايبيريا.

I was just about to send her to social Siberia.
كنت على وشك ارسالها الى " سايبيريا الاجتماعيه"

Siberia, Eastern Front. November 1918
"سايبيريا"، الجبهة شرقية نوفمبر/تشرين الثّاني، عام 1918 م

Bitter winds from Siberia regularly bring temperatures of 40 degrees below zero.
رياح قارسة بإنتظام من سايبيريا تخفظ درجات الحرارة تقل عن ناقص 40 درجة .

You think they're not gonna hold out a couple hundred ICBMs... somewhere up in Siberia?
يظنون أنهم لن يقومو بالكشف عن بضعة رؤوسعابرةللقاراةهنا في" سايبيريا"

And yet I went from the Urals to Siberia.
"ولكن كنت أقودكم قُدماً وقُدماً من "يورالز" عبر "سايبيريا