| You've been looking in the wrong place, Sidle, and you let her-- it's time the real pros took over. | Open Subtitles | لقد كنت تبحثين فى المكان الخطأ, سايدل و انت تركتيها, انة وقت تولى المحترفين للأمر |
| I'm Nick Stokes, that's Sara Sidle over there, with the Vegas crime lab. | Open Subtitles | أنا " نيك ستوكس " وهذه سارة سايدل " هنا " نحن من معمل " فيغاس " الجنائي ونريد |
| Ms. Sidle, is this what you guys call a "fishing expedition"? | Open Subtitles | آنسة " سايدل " هل هذا ما تسمينه جولة صيد ؟ |
| You think I won't go after you for stealing technology from Seidel's company? | Open Subtitles | أتعتقدُ بأنني لن أسعى خلفك على سرقة تقنية من شركة (سايدل)؟ |
| And you're gonna honor your original agreement with Craig Seidel. | Open Subtitles | وستحترم إتفاقك الأساسي معَ (كريغ سايدل). |
| So, I'm bringing in Sara Sidel to give us a hand. | Open Subtitles | لذا سأحضر ساره سايدل للمساعدة |
| Sir, I'm Sara Sidle from the Las Vegas Crime Lab. | Open Subtitles | سيدي أنا " سارة سايدل " من " معمل جنائية " لاس فيغاس |
| This is Sara Sidle. We're with the Crime Lab. | Open Subtitles | وهذه ساره سايدل نحن من المختبر الجنائي |
| Sara Sidle, Warrick Brown Officer Joe Tyner. | Open Subtitles | (ساره سايدل)، (واريك براون) هذا الشرطي (جو تاينر) |
| I'm Sara Sidle Could you excuse us for a minute? | Open Subtitles | أنأ (ساره سايدل) لقد تحدثنا على الهاتف, هل تعذرنا لدقيقة؟ |
| Your CSI, Sidle has expressed an interest to my agents in availing herself. | Open Subtitles | (محققتكم الجنائية (سايدل عبرت لأحد عملائي عن رغبتها في الاستفادة من نفسها |
| Sara Sidle matches the victim prototype to a "T." | Open Subtitles | ساره سايدل) تطابق نمط) الضحية البدئي بالضبط |
| My name is Sara Sidle. | Open Subtitles | . اسمي سارة سايدل |
| And I'm CSI Sidle. | Open Subtitles | و انا محققة الجريمة سايدل |
| Stokes, Sidle. Crime Lab. | Open Subtitles | (ستوكس) (سايدل) من المختبر الجنائي |
| Whatever's going on in there, Seidel's gonna fight like hell. | Open Subtitles | أيما يحدثُ هنالِكَ، فإن(سايدل)سوفَ ينازعهم بشدة. |
| I saw the look on your face when you strong-armed Palmer and you took on Seidel and every other talented attorney you've beaten over the years. | Open Subtitles | وواجهتَ (سايدل) وأيّ محامٍ آخر موهوب قد تغلبتَ عليه على مرّ السنين. ولقد أخبرتُكَ بهذا من قبل. |
| Eric Seidel cannot win this hand, and yet he doesn't know it. | Open Subtitles | ايريك سايدل) لن يفوز بهذه الأوراق) لكنه لا يعلم هذا حتى الآن |
| That passing combination of Dick Blaylock, Scott Seidel... | Open Subtitles | بسبب تلك التوليفة من (دك بلاى لوك) و (سكوت سايدل) |
| That passing combination of Dick Blaylock and Scott Seidel. Is that blood? | Open Subtitles | بسبب تلك التوليفة من (دك بلاى لوك) و (سكوت سايدل) |
| This is Sara Sidel. | Open Subtitles | أنا (نيك ستوكس) وهذه (ساره سايدل). |
| Sara Sidel. | Open Subtitles | ساره سايدل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 