"سبانخ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• spinach

I'll get a spinach salad... uh, dressing on the side.
أود الحصول على سلطة سبانخ ، التوابل على الجانب

Uh, no spinach, but about 25 needles stuck in your face.
لا سبانخ , لكن حوالي 25 إبرة عالقة في وجهك

John, I ain't gonna eat a whole bag of spinach every day.
جون , انا لن اكل كيس سبانخ كامل في كل يوم

There's a spinach salad from the White House garden, and we had the chef find a recipe for South Georgia biscuits, just to give you two a taste of home.
يوجد سلطة سبانخ من حديقة البيت الأبيض وأمرت كبير الطهاة أن يجد وصفةً لصنع بسكويت جنوب جورجيا

That, my friend, is spinach, or Swiss chard, possibly kale-- but I think it's spinach because I nibbled it a little bit and it tasted like spinach.
هذه يا صديقي هي سبانخ او شمندر سويسري ربما تكون لفت ، ولكنني أعتقد أنها سبانخ لاني تذوقتها قليلاً ، وطمعها يشبه السبانخ

How is she? Great. She just got lunch, double helping of spinach.
بحالة ممتازة, للتو اخذت غداءها مع سبانخ زيادة

You'd be surprised how much money can be made one block of spinach at a time.
ستصدم لمعرفة كمية المال التي نحصل عليها من كل كتلة سبانخ واحدة في وقت واحد

I mean,really,I-I feel like I have spinach in my teeth and nobody's telling me.
أشعر كمن يوجد سبانخ بين أسناني و لا يخبرني أحد

Mmm, it is all organically grown spinach, tomatoes, celery, eggplant and natural prairie grass.
مشروب عضوي ، به سبانخ ناضج وطماطم وكرفس ، وباذنجان وأعشاب المرج الطبيعية

The Swedish meatballs, teriyaki satay, spinach quiche, what have you.
كرات اللحم السويدية، تيرياكي ساتيه (دجاج بالصلصة) فطيرة سبانخ

I can't have spinach between my teeth.
‫لا يمكن أن يكون لدي سبانخ بين أسناني

Carrots, spinach, mushrooms, lettuce...
جزر و سبانخ مشروم براعم اللوتس

Did you know you have spinach in your teeth?
عرفت بأنّك عندك سبانخ في أسنانك؟

And give me a New York Times and a spinach croissant.
وأعطني جريدة نيويورك تايمز وفطيرة سبانخ

I saw you make a spinach dip in a loaf of sourdough bread once.
-كيف؟ رأيتك مرةً تصنع فطيرة سبانخ في خميرة الخبز

It's like, six-month-old spinach on my face.
انها مثل سبانخ على وجهي منذ ستة أشهر

It's like I have spinach in my teeth.
كأنه هناك سبانخ أو شيء ما على أسناني

What did you ask for spinach!
هل طلبت سبانخ ؟ طلبت قرنبيط وبطاطس

When the child was a child it choked on spinach, peas... rice pudding and steamed cauliflower... and now eats all of that, and not just because it has to.
عندما كان الطفل طفلاً اختنق بقطعة سبانخ وبازلاء ورز محلى وقنبيط مشوي... وكل هذا يأكله الآن ليس لأنه يتوجب عليه ذلك

I got spinach in my teeth or what?
ألدي سبانخ بين أسناني أم ماذا؟