"سببك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your reason
• your ca
• reason as
• the reason

What exactly is your reason for not having an address up there?
هذا الشاهد تم صرفه و ماهو بالضبط سببك لعدم امتلاكك عنوانا هناك؟

your reason's better than mine then. And where is this nutter?
‫اذاً سببك افضل من سببي ‫وأين هي هذه الحمقاء؟

I know your reason. I know all about you, Tom.
إننى أعرف سببك إننى أعلم كل شئ عنك يا توم

We're ready to invest a great deal of mone y in your ca use.
نحن مستعدّون لإسْتثْمار عظماء صفقة المال في سببك

Same reason as you.
أنا هنا لنفس سببك.

Don't you realize all this modern crap is the reason that you're sick to begin with?
ألا تدرك أن كل هذا الهراء الحديث هو سببك مرضك في المقام الأول ؟

That's your reason for not thinking this through?
هذا هو سببك لعدم التفكير مليا في هذا

I know if you did, you had your reason.
أعلم إن فعلتي ذلك , كان لديك سببك الخاص

So that's your reason for not taking.
‫هذا هو سببك لرفض الإنجاب

Yeah, your reason's better.
نعم ، سببك أفضل.

What would be your reason Jess?
‫ماذا سيكون سببك يا جيس؟

your reason, mighty lord?
وما هو سببك يا مولاي العظيم؟

Is your reason for existence as puny as that?
هل سببك للوجود ضئيل كذلك؟

Is telling stories your reason to live?
هل اخبار القصص هو سببك للعيش؟

I found your reason, Kiara.
لقد وجدت سببك كيارا

That's it? That's your reason?
هذا هو,هذا هو سببك

What was your reason for wanting to adopt?
ما كان سببك للتبني؟ شكراً لسؤالك يا (بيف)

I like your reason for going back.
يُعجبني سببك للعودة للماضي

It was your reason for employing me.
-هذا كان سببك لتشغيلي عندك

You can be a winner if you fight for your ca use.
أنت يمكن أنْ تكون فائز إذا تكافح من أجل سببك

And then you go ahead, and you belittle it by turning it into pornography, and I think that the reason why you're doing this is because men can't handle it the fact that these women can have this amazing,
واسهمت في الاستخفاف بها بقلبها في الإباحية وأعتقد سببك بذلك أنك لا تحتمل أن النساء يملكن