"سبرول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sproule
• Sprawl-Mart

Can't see Mr. Sproule without an appointment.
لا تستطيعين رؤية السيد سبرول بدون تحديد موعد

Can't I have just a few moments with Mr. Sproule now?
هل يمكنني الآن مقابلة السيد سبرول لبضع دقائق ؟

Is it really very important for you to see old Sproule?
هل حقاً يهمك للغاية أن تقابلي سبرول الكبير ؟

I should like to see Mr. Sproule, please.
أريد مقابلة السيد سبرول من فضلك

Welcome to Sprawl-Mart. Can I get you a cart or a basket?
مرحباً بكم في (سبرول مارت)، هل أحضر لكم عربة أو سلة؟

Because Mr. Sproule has agreed to publish my book.
لأن السيد سبرول وافق علي نشر كتابي

Mr. Sproule wants me to come into town to sign some papers, but I can't possibly leave here now just when...
السيد سبرول يريد مني الذهاب للمدينة لأوقع علي بعض الأوراق لكن أنا ... أنا لا يمكنني أن أترك هنا الآن بعد أن

You know, someday when I've known you a little longer, Mr. Sproule,
... تعلم يوماً ما حين تزداد معرفتي ... بك يا سيد سبرول

Now be sure you see Sproule.
تأكدي من رؤية سبرول

Please, Mr. Sproule.
من فضلك يا سيد سبرول

I'm terribly sorry, Mr. Sproule.
أنا في غاية الأسف سيد سبرول

Well, goodbye, Mr. Sproule.
حسناً إلي اللقاء يا سيد سبرول

Mr. Sproule liked the book.
السيد سبرول أُعجب بالكتاب

Listen to this. From Mr. Sproule.
اسمعي هذا من السيد سبرول

Is that all, Mr. Sproule?
أهذا كل شيء يا سيد سبرول ؟

"Dear Mr. Sproule,
... عزيزي السيد سبرول

Welcome to Sprawl-Mart. Pimple cream in aisle five.
مرحباً بك في (سبرول مارت)، ستجد دهان البثور في الممر الخامس