"سبعة دقائق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• seven minutes

If we transmit in bursts, say every seven minutes, they're gonna have a hard time picking it up.
إذا قمنا بالإرسال فجأة فلنقل كل سبعة دقائق سيواجهون صعوبة في إلتقاطها

Another 30 seconds, the first burst will come in, and then it's every seven minutes after that.
بعد 30 ثانية أخرى، سيأتي الإرسال الأول ثم سيكون كل سبعة دقائق بعد ذلك

You ask me, a seven-minute delay is seven minutes too long.
إذا أردت رأيي، إن سبعة دقائق تأخير هي سبعة دقائق بعيدة جداً

I figure you've got four to seven minutes.
أعتقد أنَّ لديكَ مِن أربعة إلى سبعة دقائق.

One car so far. ETA is seven minutes.
سيارة واحدة حتى الآن، الوقت المقدر لوصولها سبعة دقائق.

Todd and I were thrown together in seven minutes of Heaven.
انا وتود, كنا معاً في سبعة دقائق من الجنة

Paramedics are in there now. They've been here for seven minutes.
آتى المسعفون هنا الآن، كانوا هنا منذ سبعة دقائق

That was seven minutes ago.
لقد كان هذا منذ سبعة دقائق اريد ان اتكلم مع الطيار حالا؟

seven minutes and 23 seconds. I wonder what was going on in there.
سبعة دقائق و23 ثانية اتسائل مالذي كان يحدث هناك

It's not your birthday for another seven minutes... but I wanted to surprise you.
حسناً أعلم عيد ميلادك لن يحين قبل سبعة دقائق أخرى لكنني أردت مفاجئتك

The attendant said it was seven minutes to the next station and that was two minutes at the most after I'd told him what I'd seen.
المضيف قال أنه تبقت سبعة دقائق للوصول إلى المحطة وكان ذلك بعد دقيقتين تقريباً من بعد أن أخبرته بما رأيت

Look, I've got seven minutes before I'm due to punch in.
أنظر, عندي سبعة دقائق فقط قبل أن أعود للعمل

- You got seven minutes. - All right, I'll do everything you say.
لديك سبعة دقائق حسنا، سوف افعل كل ما تقول

There is a train to Plymouth in seven minutes, and from there, you can catch the train to London.
هناك قطار يغادر إلى بلايموث خلال سبعة دقائق و من هناك يمكنك اللحاق بالقطار إلى لندن

I don't know. We lost contact approximately seven minutes ago.
لقد فقدنا الاتصال بهم منذ سبعة دقائق

I can try again in seven minutes.
يمكنني المحاولة مجدداً بعد سبعة دقائق

A standard Vegas striptease is seven minutes long.
معيار التعري يستغرق سبعة دقائق.

- Yeah, I think so. - We've got seven minutes.
نعم, أعتقد ذلك لدينا سبعة دقائق

- Your final's in exactly seven minutes! - All right.
لم يتبقى على إمتحانك سوى سبعة دقائق

We are being advised that in seven minutes the ship will be destroyed.
السفينة ستدمر في خلال سبعة دقائق