"سبيجا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Spiga

God, she's so concerned that we're gonna ruin her cover, and she's over there chatting up some Spiga D-bags.
الله، وقالت انها تشعر بالقلق بحيث نحن ستعمل الخراب غطاء لها، وانها هناك الدردشة بعض سبيجا D-الحقائب.

No one in the history of Spiga has ever requested a transfer from Milwaukee to Sioux Falls.
لا أحد في تاريخ سبيجا طلب من أي وقت مضى نقل من ميلووكي الى سيوكس فولز.

Even the kidnappers seemed to know how Spiga deals with abductions.
يبدو حتى الخاطفين لمعرفة كيف يتعامل مع سبيجا الاختطاف.

It has to be in place before then so Spiga believes it's a natural defection.
يجب ان يكون في مكان قبل ذلك حتى يعتقد سبيجا هو انشقاق الطبيعي.

Taken together, not statistically significant, but it's a risk Spiga isn't going to take.
،الاثنان معاً ليسا بالأمر الهام احصائياً ولكنة خطر لا يمكن لـ سبيجا ان تأخذ به

That's the waiver form, relieving Spiga of liability for any medical conditions that may arise from your decision.
هذه وثيقة تنازل تعفي سبيجا من المسؤلية لاي حالة طبية تظهر من خلال قراركما

I'm with Spiga Biotech...
أنا أعمل لدى " سبيجا " للتكنولوجيا الحيوية

And your father's company is the lynchpin of the Spiga's supply chain.
" وشركة أبيك بمثابة العمود الفقري لموردي الـ " سبيجا

Do you know why Spiga created the executive clubs?
أتعلم لمَ قامت " سبيجا " بإنشاء الأندية التنفيذية ؟

A high-level Spiga executive is interested in acquiring her contract, but we're having trouble reaching her next of kin to update the payout agreements.
رئيسًاذومستوىعال في" سبيجا" مُهتمًا بالحصول على عقدها ولكن لدينا مُشكلةً بالتواصل مع أقاربها

A design that'll wipe Spiga off the map.
تصميم سيمحو شركة سبيجا من على الخريطة

I hear that Spiga security can be very inventive with a cattle prod.
لقد سمعت ان أمن شركة سبيجا يمكن ان يكون ابداعي جداً باستخدام منخاس الماشية وهي عصى باطراف تحوي اقطاب كهربائية لسوق الماشية

The device detonated in an R D lab of the biochemical giant Spiga, causing at least a dozen fatalities and an immediate drop in the company's stock.
"جهاز إنفجر فى فى معمل "أر أند بى "من شركة الكيماويات العملاقة " سبيجا تسببت على الأقل فى عشرات القتلى

Spiga's coming, and they're gonna kill all of us!
في سبيجا المقبلة، وانهم ستعمل قتل كل واحد منا!

Spiga thinks she's been nabbed by a competitor.
سبيجا يعتقد أنها تم القبض من قبل منافس.

You have to find her before Spiga does.
عليك أن تجد لها قبل لا سبيجا.

Spiga paid.
سبيجا المدفوعة.

Belonged to a Spiga suit.
ينتمي إلى دعوى سبيجا.

I came here to tell you that even though you may not realize your dream of attending college, there could be a place for you in the Spiga family.
أتيت إلى هُنا لأخبركِ أنّه وعلى الرغم من أنّكِ قد لا تحققي حلمكِ في الذهاب إلى الجامعة " من المُحتمل أن يكون لكِ مكانًا في عائلة " سبيجا

You want to know why I chose Spiga?
أتريد أن تعرف لمَ اخترت " سبيجا " ؟