One of those agents was a good friend of mine, Tim Spellman. | Open Subtitles | و أحد هؤلاء العملاء قد كان صديقي، وهو تيم سبيلمان. |
Now, Spellman was shot 78 times, one for each count they brought against Salazar. | Open Subtitles | لكن سبيلمان قد تعرض لثمان و سبعين طلقة، كل واحدة منها تعبّرعنكل مواجهةقاموابهاضدسالازار. |
It isn't a rune, and it isn't anywhere in Spellman's Syllabary. | Open Subtitles | إنه ليس حرفاً قديماً و هو غير موجود بـ معجم سبيلمان |
Here we have a wild Spelman Boyle working away in his natural habitat, majestic as he is industrious. | Open Subtitles | هنا لدينا سبيلمان بويل الوحشي يعمل فى بيئته الطبيعية مهيب كما هو دؤوب |
Pretty sure it was Paul Spielman. Oh, my God. | Open Subtitles | متأكدة أنه بول سبيلمان |
The Universal Studios movie, directed by Roman Polanski, is based on the autobiography of Wladyslav Szpilman. | UN | والفيلم من إنتاج يونيفيرسال استديوز وإخراج رومان بولانسكي ويستند إلى السيرة الذاتية لفلاديسلاف سبيلمان. |
Hello, I'm here to relinquish a minor to a Miss Sabrina Spellman. | Open Subtitles | مرحباً . أنا هنا لأسلم القاصر إلى الآنسة سبرينا سبيلمان |
My star Algebra 2 student, Sabrina Spellman. | Open Subtitles | نجمتي في الجبر .. الطالبة الثانية سبرينا سبيلمان |
Yep! It's just another normal night at the Spellman's | Open Subtitles | نعم, انها مجرد ليلة عادية أخرى في منزل عائلة سبيلمان |
If you wish to run, Miss Spellman, the girl's track-and-field team meets after school. | Open Subtitles | إذا كنتِ تريدين الجري آنسة سبيلمان فمضمار الجري مفتوح بعد المدرسة |
Sabrina Spellman, are you ready to be tested? | Open Subtitles | سابرينا سبيلمان, هل أنتِ مستعدة للإختبار ؟ |
Spellman. Spellman. Why is that name so familiar? | Open Subtitles | سبيلمان, سبيلمان لما يبدو هذا الأسم مألوفاً لي ؟ |
Hilda Spellman. Oh, no, the flashbacks. | Open Subtitles | هيلدا سبيلمان يا للهول, لقد عادت الذكريات |
Sabrina Spellman, you've learned that magic is a way of life. | Open Subtitles | سابرينا سبيلمان, لقد تعلمتي أن السحر هو أسلوب حياة |
Sabrina Spellman. Official learner's permit." | Open Subtitles | سابرينا سبيلمان يصرح لها رسمياً بالدراسة |
Attention students. This is Sabrina Spellman. | Open Subtitles | إنتبهوا أيها الطلاب, معكم صابرينا سبيلمان |
I mean, I can't have you stealing all my Spellman family recipes. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أدعكم تسرقون وصفة عائلة سبيلمان |
I didn't go to Spelman and Clerk for a Supreme Court Justice to end up some Ratchet Hoochie on TV. | Open Subtitles | لم أذهب لجامعة سبيلمان وأصبح كاتبة في محكمة العدل العليا لينتهي بي المطاف وأكون رخيصة في التلفاز |
Spelman? | Open Subtitles | (سبيلمان)؟ |
Not Paul Spielman. | Open Subtitles | ياإلهي ليس بول سبيلمان |
Armed with information about Spielman, | Open Subtitles | مُتسلحين بمعلومات عن سبيلمان |
Mr. Szpilman, you're quite, quite wonderful. | Open Subtitles | سيد سبيلمان, أنت فعلا فعلا رائع |