| Nobody goes AWOL on my watch. Private! You're coming with me. | Open Subtitles | لا أحد يهرب أثناء مناوبتي أيها الجندي , ستأتي معي |
| You, Mr. Navy SEAL survivalist, You're coming with me. | Open Subtitles | أنت السيد المكافح في القوات الخاصة ستأتي معي |
| So we send down the bomb squad and the ERT. You're coming with me. | Open Subtitles | لذا سوف نرسل فرقة قنابل وفرقة طواريء أنت ستأتي معي |
| I came! You'll come with me. | Open Subtitles | انا اتيت وانت ستأتي معي |
| So, either she goes free right now or she comes with me right now. | Open Subtitles | إذَن إما أن تطلقوا سراحها الآن.. أو ستأتي معي الآن |
| But for now, you gonna come with me, we're gonna have a little chat. | Open Subtitles | ولكن الآن ولكنك الآن ستأتي معي .سوف نتحدث قليلاً |
| You're coming with me. I want you where I can see you. So, Ongar? | Open Subtitles | ستأتي معي أريدك حيثما أستطيع رؤيتك إذا أنقر؟ |
| You're coming with me because I'm definitely over six feet, and you're not handsome. | Open Subtitles | أنت ستأتي معي لأن طولي يتعدى ستة أقدام وأنت لست وسيم |
| You're coming with me to Homeland. We're getting what you know down on paper. | Open Subtitles | ستأتي معي إلى إدارة الأمن الوطني، ستكتب ما تعرفه. |
| And i never thought i would say this to my husband, But You're coming with me. | Open Subtitles | لم أعتقد قط أنني قد اطلب هذا من زوجي لكنك ستأتي معي |
| You made me come up here, You're coming with me now. Come on! You guys shut it! | Open Subtitles | جعلتني أصعد هنا ، ستأتي معي الآن هيا ، أخرسوا ياشباب |
| You're coming with me, all three of you, and they will not be coming back. | Open Subtitles | أنت ستأتي معي ثلاثة منكم، ولن تعودوا إلى هنا ثانية |
| Sorry. But now You're coming with me. | Open Subtitles | اعذرني ، لكنك الآن ستأتي معي وسنجد سيرينا |
| No, I'm gonna use yours. That's why You're coming with me. | Open Subtitles | لا، سوف أستخدم أسلحتك لهذا أنت ستأتي معي |
| If you'll come with me, sir, there are some formalities... | Open Subtitles | حسنأ انظر اذا ستأتي معي سيدي |
| It's Thursday, she comes with me. | Open Subtitles | إنه يوم الخميس، ستأتي معي. |
| Not for this long. Now, are you gonna come with me or not ? | Open Subtitles | ليس لهذه المدة الطويلة والآن هل ستأتي معي أم لا ؟ |
| Page Dr. Rhodes. Dr. Halstead, you're with me. | Open Subtitles | استدعِ الدكتور رودس دكتور هاتسيلد انت ستأتي معي |
| Cruz, you come with me. Tony, Capp, jaws and tool bag. | Open Subtitles | كروز، أنتَ ستأتي معي طوني، و كاب، أحضرا المفك و حقيبة الأدوات |
| In fact, I'm starting a new company... and the fish will come with me. | Open Subtitles | في الحقيقة، سوف تتأتي معي سأنشيء شركة جديدة والسمكة ستأتي معي |
| This address isn't too far. Are you coming with me, or not? | Open Subtitles | هذا العنوان ليس بعيد عن هنا، هل ستأتي معي أو لا؟ |
| Call me sentimental... but the fish are coming with me. | Open Subtitles | يمكنكم أن تقولوا أنني عاطفي السمكة، ستأتي معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 