"ستاردست" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Stardust

Ziggy Stardust singing with a crooner who knocked his kids around.
زيجي ستاردست يغني مع مغني بوب تخلص من أطفاله

We'll call him Little Ziggy Stardust for now.
أنا مرن سنسميه زيغي ستاردست الصغير حالياً

Nat King Cole, Stardust, revolutionary sort of stuff, you know?
نات كينج كول , ستاردست اشياء ثورية نوعا ما, انت تعلم؟

Millie and Andy, and the young doctor and I went to the Stardust Ballroom.
ميلي واندي والطبيب الشاب وانا ذهبنا الي قاعه ستاردست

I found this in your pants and it's a receipt from the Stardust Motel and it's from last Friday when I worked that double, and that's your signature.
في سرواللك وهو إيصال من فندق "ستاردست" وهو ليوم الجمعة الماضي عندما عملت لفترتين

She's going down to the Stardust! She's in the show
هي تذهب إلى ستاردست هي في العرض

NASA sent a spacecraft called Stardust to snag a piece of a comet and bring it back to earth.
-ناسا-أرسلت مركبة فضائية تدعى -النجم الغباري ستاردست لحساب قطعة من مذنب ويرسلها للأرض

That's a job for the comet probe called Stardust.
هذه مهمة مسبار نحو مذنب والتي تُدعى "غُبار النجوم" أو "ستاردست"

In 2004, Stardust cruises within 149 miles of comet Wild 2.
"في عام 2004 ، أبحرت مهمة "ستاردست "نحو 149 ميل بالقرب من مذنب "ويلد2

To capture the precious particles, Stardust deploys a collector about the size and shape of a tennis racquet.
"كي تلتقط الجسيمات الثمينة ، نشرت "ستاردست جهاز مُجمِّع في حجم و شكل مضرب التنس

Stardust didn't capture any viruses, but its discoveries support the theory that the very building blocks of the human race could have formed in space
لم يلتقط "ستاردست" أي فيروسات .. ولكن اكتشافاته أيدت نظرية أن وحدات بناء الجنس البشري ربما تكون قد تكونت في الفضاء

The dust particles are flowing away from those stars, and some of them happen to come into our solar system and they get captured by the Stardust probe.
تتدفق جسيمات الغبار بعيداً عن تلك النجوم وبعضها يصل إلى نظامنا الشمسي و يقوم مسبار "ستاردست" بالتقاطه

The Stardust analysis from comet Wild 2 continues to this day and could yield even more insight into the origins of our tiny corner of the universe.
"استمر تحليل "ستاردست" للمذنب "ويلد2 حتى هذا اليوم و يمكن أن يُلقي المزيد من الضوء على أصول أصغر أركان الكون

It also noted missions planned for future launch, including the Stardust and Rosetta missions to asteroids and comets.
كما أحاطت علما بالبعثات المخطط لاطلاقها مستقبلا ، بما في ذلك بعثتي " ستاردست " و " روزيتا " لدراسة النيازك والمذنبات .

NASA Stardust instrument participation
المشاركة بجهاز على متن المركبة ستاردست (Stardust) التابع لناسا

NASA Stardust instrument participation
المشاركة بجهاز على متن المركبة ستاردست (Stardust) التابعة لناسا

Stardust instrument participation
المشاركة بجهاز على متن المركبة ستاردست (Stardust)

Sheamus, Goldust and Stardust will have to work together.
على (شايمس)، (غولدست) و(ستاردست) العمل معًا

I'm in "Goddess", at the Stardust
انا في عرض " إلالهة "، في ستاردست

So the Stardust spacecraft literally flew through the tail of a comet to collect that material that's being degassed off the surface of a comet.
{\pos(250,265)} "لذلك فقد حلقت مركبة الفضاء "ستاردست عبر ذيل المذنب لتجميع المواد المتطايرة من المذنب