| I have a signed letter from your niece Sansa Stark. | Open Subtitles | لدي رسالة موقعة من أبنة أختك ، سانسا ستارك |
| Yeah, I thought Stark just talked like that to me. | Open Subtitles | لقد اعتقد بان ستارك قد تكلم معي بتلك اللهجة |
| It's the music thing that Stark put in Kevin's room. | Open Subtitles | انها الشيء الموسيقي الذي وضعه ستارك في غرفة كيفين |
| But in combination with dr. Stark's dream device, maybe. | Open Subtitles | ولكن بالتطابق ربما مع جهاز دكتور ستارك للاحلام |
| IF YOU COULD WORK WITH NATHAN Stark AND HENRY DEACON | Open Subtitles | اذا كنت تستطيعين العمل مع ناثان ستارك وهنري بيكون |
| We're turning this into the Nathan Stark memorial hallway. | Open Subtitles | نحن نحول هذا إلى رواق تذكاري لنايثان ستارك |
| Which is stronger? Your shield or my Stark Hadron cannon? | Open Subtitles | هل درعك أفضل أو ستارك هوردن الخاص بي أفضل |
| Charming Mrs. Stark said her husband is still fishing, and that's good. | Open Subtitles | السيدة ستارك الساحرة قالت أن زوجها ما زال يصطاد، وذلك جيد |
| I've hoped to meet you for some time, Lord Stark. | Open Subtitles | كنت قد تمنيت لو قابلتك من قبل لورد ستارك |
| You still have many friends at court, Your Grace, many who believe Ned Stark erred by not supporting your claim. | Open Subtitles | لايزال لديك الكثير من الأصدقاء في القصر، جلالتك الكثيرون رأوا أن نيد ستارك أخطأ عندما لم يأخذ بطلبك |
| And Ned Stark always said 500 men could hold | Open Subtitles | وآل ستارك يقولون أن 500 رجل يستطيعون الصمود |
| Stark won't risk marching on Casterly Rock until he's at full force. | Open Subtitles | ستارك لن يخاطر بالزحف نحو كاستلي روك حتى يكون كامل القوات. |
| Yes, let Stark lead you through your final glorious moment. | Open Subtitles | نعم , دع ستارك يقود خلال لحظاتكم النهائية المجيدة |
| Ned Stark's bastard has been named King in the North and that murdering whore Sansa stands beside him. | Open Subtitles | وقد تم تسمية نذل ستارك نجل الملك في الشمال وأن قتل عاهرة سانسا يقف بجانبه. |
| Centuries of peace and prosperity with a Targaryen sitting on the Iron Throne and a Stark serving as Warden of the North. | Open Subtitles | قرون من السلام والازدهار مع تارغريان يجلس على العرش الحديدي و ستارك بمثابة مأمور الشمال. |
| As Robb Stark did to me at Whispering Wood. | Open Subtitles | كما فعل روب ستارك لي في ويسبيرينغ وود. |
| The Knights of the Vale came here for you, Lady Stark. | Open Subtitles | جاء فرسان فالي هنا بالنسبة لك، سيدة ستارك. |
| I'm thinking it's time we bring Tony Stark in for questioning. | Open Subtitles | أنا أفكر أن الوقت قد حان لجلب توني ستارك هنا للاستجواب |
| Nothing from those halloween costume- wearing bozos up there in Stark Tower. | Open Subtitles | ولا كلمة من هؤلاء الحمقى الذي يرتدون زي الهالوين في برج ستارك |
| The Starks have manned the Wall for thousands of years. | Open Subtitles | لقد أرسل آل ستارك الرجال لحراسة السور لآلاف السنين |
| Starck, download the files from the Event Horizon's computers. | Open Subtitles | ستارك .. أنزلى الملفات من أجهزة الإيفينت هورايزون |
| In moments, I will be crowned Starkman's new TA, and be one step closer to the FBI. | Open Subtitles | فى لحظات سوف أتوج مساعدة ستارك مان الجديده وأكون قد اقتربت خطوه من الحكومه الفيدراليه |
| Yeah, and honestly, I'm sick of being your beard. | Open Subtitles | نعم، و بصراحة سئمتُ كوني ستارك. |
| Starke gets his whole team busted. | Open Subtitles | تم الامساك بفريق ستارك امر مهم للعقل المدبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 