| "If you've seen it on Star Wars or Star Trek, | Open Subtitles | "إذا كنتَ شاهدتها في "ستار وورز" أو "ستار تريك"، |
| Watch the entire Star Wars trilogy all the way through because I haven't done that in, like, five years. | Open Subtitles | نشاهد كل أجزاء "ستار وورز" حتى النهاية لأني لم أفعل هذا ، منذ ، حوالى خمس سنوات |
| Star Wars, Star Trek, whatever it is. They need an exotic place to shoot. | Open Subtitles | ستار وورز, ستارتريك, و من هذا القبيل يحتاجون أماكن غريبة للتصوير |
| New year's, fourth of July, and Star Wars. | Open Subtitles | السنة الجديدة، الرابع من يوليو و ستار وورز |
| You'd rather have a PlayStation-addicted dork wearing a Star Wars T-shirt? | Open Subtitles | أو هل تفضل أن يكون مدمن بلاي ستيشن يلبس قميص ستار وورز |
| 'Cause it's, like, a spoof of Star Wars, but it's also, like, a spoof of, like, different sci-fi movies. | Open Subtitles | أنه مثل ستار وورز ولكن من نوع أخر |
| He's wearing a brand-new "Star Wars" shirt. | Open Subtitles | و اذا به يرتدي قميص جديد على ستار وورز. |
| OK, we went to see Star Wars again and I'm glad. | Open Subtitles | حسناً، لقد ذهبنا لمشاهدة فلم "ستار وورز" مجدّداً و أنا سعيدةٌ بذلك |
| I was brushing up on my Russian with my Russian phrase book, or Russkiy razgovornik, while you were watching Star Wars on your iPad. | Open Subtitles | كنت أقوي لغتي الروسية مع كتاب المصطلحات الروسية، أو "روسكي روسكافرنيك"، بينما كنت تتابع "ستار وورز" على آيبادك. |
| Wedge Antilles from Star Wars, and me, from now. | Open Subtitles | (ويدج أنتيلز) من (ستار وورز) وأنا، ابتداءمن الآن.. |
| The "Star Wars" falcon thing. | Open Subtitles | ل"سفينة فالكون" من "ستار وورز". |
| Well, at first, I thought it was some kind of "Star Wars" spaceship. | Open Subtitles | في الأول, أعتقدت بأنها... نوع من مركبات "ستار وورز" الفضائية |
| I'll never know why everybody drinks that Star Wars shit. | Open Subtitles | لن أعلم أبداً لما يشرب الجميع من زجاجات (ستار وورز) هذه |
| But it, like, really puts, like, Star Wars in its crosshairs. | Open Subtitles | انه أفضل يكثير من ستار وورز |
| Played by Harrison Ford in Star Wars. | Open Subtitles | أدى دورها (هاريسون فورد) في فيلم (ستار وورز) |
| They're filming that new "Star Wars" movie down the coast. | Open Subtitles | (إنهم يصورون فيلم (ستار وورز الجديد على الشاطئ. |
| Oh! Handwritten script for Star Wars by George Lucas? | Open Subtitles | نص فيلم (ستار وورز) بخط يد (جورج لوكاس) |
| You like Star Wars. | Open Subtitles | انت تحب ستار وورز. |
| Now you will give us the Star Wars technology so that we can make the sequels! | Open Subtitles | الآن ستعطينا حقوق (ستار وورز) "حرب النجوم" حتى نستطيع عمل أجزاء منه |
| I told you China would get the rights to Star Wars from Disney as long as my presidency was secure. | Open Subtitles | أخبرتك أن (الصين) ستحصل على حقوق (ستار وورز) من (ديزني) طالما تم تأمين رئاستي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 