"ستافى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Stavi

Stavi love her... from the depth... of his soul.
أنا آسف ستافى كان يحبها من أعماق روحه

Stavi is the guy who lost his fingers... and I needed money so I could get'em sewn back on.
ستافى هو الشخص الذى فقد أصابعه لذا فأنا أحتاج المال لإعادة أصابعه إليه ولهذا أنا فعلت هذا

- Just get your story straight. - Stavi lost his fingers.
فقط أخبرنا القصة مباشرة - ستافى فقد أصابعة -

Well, now Stavi can't get his fingers back.
ستافى الآن لايستطيع استعادة أصابعة

Uh, do me a favor, will you, and fire Stavi. The janitor?
إسدى لى معروفا وإفصل ستافى

I wanna talk to you for a second. Stavi, you don't like your job, do you?
ستافى هل تحب وظيفتك؟

In my country, Stavi not too bright either.
فى بلادى ستافى ليس ذكيا أيضا

Stavi can't be fired.
ستافى لايمكن فصله

No, you need'em, Stavi.
كلا بل تحتاجهم يا ستافى

Uh-uh, Stavi Three. Not a hugger. Mm-mm.
ستافى 3 لا تعانق

I thought you said your name was Stavi. No.
أعتقد أنك قلت ان اسمك ستافى

I'm Steve, not Stavi.
لا أنا ستيف ولست ستافى

Stavi worked for me, all right? And he lost his fingers.
ستافى يعمل عندى حسنا

Stavi listening.
ستافى يسمعك

Poor Stavi!
ستافى المسكين

- Stavi?
ستافى -