"ستانيس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Stannis
• Stanis

There's no man in the Seven Kingdoms more honorable than Stannis Baratheon.
ليس هنالك رجل في الممالك السبع أكثر شرفاً من ستانيس براثيون

Stannis left the castle unoccupied, and that's where she was born.
ترك ستانيس القلعة غير مشغولة، وهذا هو المكان الذي ولدت فيه.

This is Stannis Baratheon, the one true king of the Seven Kingdoms.
هذا ستانيس براثيون, الملك الحقيقي و الوحيد للممالك السبع

You told everyone Stannis was the one.
لقد أخبرتي الجميع بأن ستانيس هو الأمير الموعود

What would have happened in that tent between those two old friends if Stannis's army hadn't come along?
ماذا كان سيحدث بتلك الخيمة بين هذين الصديقين القديمين اذا لم يكن جيش "ستانيس" قد جاء؟

As has Jaime repeatedly, according to Stannis Baratheon.
مثل مافعل جيمي مراراً إسناداً لما يقول ستانيس براثيون

I have always found that to be the purest of motivations, but you won't have a chance to put your sword through Stannis, not today.
لطالما وجدت أن هذا هو أنقي الدوافع لكنك لن تجد الفرصه لغرز سيفك في ستانيس ليساليوم

Some say it was one of his own Kingsguard, while still others say it was Stannis himself who did it after negotiations went sour.
البعض يقولون بأنها كانت واحده من حراس الملك بينما يقول البعض بأن ستانيس بنفسه من قتل أخاه بعد ان فشلت المفاوضات

They are planning to launch them from the city walls into Stannis's ships and armies.
يخططون لإطلاقها من أسوار المدينه علي جيش ستانيس وسفنه

Stannis has more infantry, more ships, more horses.
ستانيس يحوذته جند مشاه اكثر منا سفن أكثر , خيل أكثر

We won't be able to hold the city against Stannis, not the way Joffrey's planning on holding it.
لن يستطيع الدفاع عن المدينه ضد ستانيس ليس بالطريقه التي يخطط جوفري ان يدافع بها عن المدينه

'Cause when we're flinging things at Stannis, he's flinging them right back at us.
لاننا عندما نطلق الللهيب علي ستانيس سيعيد اطلاقهم علينا مجددا

Our present count stands at 7,811, enough to burn Stannis Baratheon's fleet and armies both.
أخر إحصاء لنا وصلنا إلي رقم 7811 كافية لتحرق اسطول ستانيس براثيون

Stannis Baratheon's fleet has been spotted sailing north past Tarth-- 200 ships.
أسطول ستانيس براثيون تم مشاهدته يبحر باتجاه الشمال تعدى تارث -

King's Landing will fall an hour after Stannis lands his force.
أراضي الملك ستسقط خلال ساعة بعد أن يحط ستانيس وقواته على البر.

Stannis, two days from the capital and the wolf at my doorstep.
ستانيس,يبعد يومان من العاصمة والذئب على عتبة داري.

And if Stannis does attack the Mud Gate, what is our plan?
وإذا قام ستانيس بمهاجمة البوابة الطينية, ماهي خطتنا؟

You do understand Stannis Baratheon sails this way?
أنتي تعي أن ستانيس براثيون يُبحرُ تجاهنا؟

If my Uncle Stannis lands on the shores of King's Landing,
إذا قام عمي ستانيس بالرسو على شواطئ المملكة,

If Stannis breaches the gates, the game is over.
اذا اخترق ستانيس البوابات,ستنتهي اللعبة.

And keys to the apartment of one Pinja Stanis, former CIA asset.
ومفاتيح شقة (ستانيس بينجا) أصول سابقة فى الـ (سى أى إيه)